Was heißt »in Zu­kunft« auf Englisch?

Synonyme

dem­nächst:

shortly

soon

der­einst:

one day

some day

fort­an:

henceforth

kom­mend:

imminent

impending

upcoming

künf­tig:

forthcoming

future

upcoming

nächs­tens:

soon

nun­mehr:

as from now

henceforth

zu­künf­tig:

from here on

future

hereafter

in the future

next time

prospective

to-be

Englische Beispielsätze

• Please be more careful in future.

• Everything possible will be done to avoid similar incidents occurring in future.

• Everything possible will be done to avoid events like this taking place in future.

• The clocks will not be changed any more in future.

• The clocks won't be changed in future.

• The clocks will not be changed in future.

• The clocks aren't going to be changed any more in future.

• The clocks won't be changed any more in future.

• "Keep your mitts off my stuff in future, Tom!" "Sorry, Mary! I thought it'd make you happy if I tidied your desk for you."

• "Keep your hands off my stuff in future, Tom!" "Sorry, Mary! I thought you'd be happy to have your desk tidied."

• Please be a bit more careful in future.

• Marcus asked his neighbour not to throw any more objects from the balcony in future.

• Scientists say the record heat seen in Europe but also North America and parts of Asia this year points to the influence of man-made climate change, and could become more common in future.

• Please notify me by e-mail about any bugs found or missing functions that you want to be included in future versions of the BMI calculator.

• I wish to become a dentist in future.