Was heißt »im Voraus« auf Französisch?

Die Wortverbindung »im Voraus« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

d’avance
à l’avance
en avance
par avance

Synonyme

vor:: avant
vorab:: au préalable; préalablement
vorher:: auparavant; avant
vorweg:: au préalable; devant; préalablement
zuvor:: auparavant

Antonyme

im Nachhinein:: avec le recul
nachher:: après
nachträglich:: a posteriori; ultérieur; ultérieurement

Französische Beispielsätze

Tom est en avance.
Les portions sont pour deux personnes et il faut commander à l’avance.
Quoi qu’il fasse, quelqu’un a toujours une longueur d’avance sur lui.
Je suis un peu en avance.
Vous êtes en avance.
Je prévois d'être en avance.
Le bus de huit heures est arrivé en avance aujourd'hui.
Vous devez régler par avance.
Je veux qu'il soit informé de cela en avance.

Im Voraus übersetzt in weiteren Sprachen: