Was heißt »im Nachhinein« auf Französisch?

Die Wortverbindung »im Nachhinein« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

avec le recul

Synonyme

hinterher:: derrière
nachher:: après
nachträglich:: a posteriori; ultérieur; ultérieurement
rückblickend:: rétrospectif

Antonyme

im Voraus:: à l’avance; d’avance; en avance; par avance
vorher:: auparavant; avant

Im Nachhinein übersetzt in weiteren Sprachen: