Was heißt »im Nach­hi­nein« auf Spanisch?

Synonyme

hin­ter­her:

detrás

rück­bli­ckend:

retrospectivo

Antonyme

im Vo­r­aus:

con antelación

de antemano

por adelantado

por anticipado

previamente

vor­her:

antes

Spanische Beispielsätze

• «Me duele la cabeza de nuevo.» «Es que estás muy tenso. Siéntate aquí, te voy a masajear los hombros y la espalda, seguro que después te sientes mejor.»

• ¿Podemos jugar ahora y estudiar después?

• Me pregunto si las hormigas estarán conectadas por telepatía... Es extraño que cuando una encuentra comida aparezcan después montones de ellas en el mismo lugar.

• Ella juega al tenis todos los días después de la escuela.

• La mujer llora antes del matrimonio, el hombre después.

• Cuando llevaban un mes juntos, Tom le propuso matrimonio a María; un mes después quería tener un hijo. Entonces hizo que María dejase su trabajo.

• Los italianos esperaban que la copa regresara a Roma después de 53 años.

• Mi tercer hijo nació cuatro años después del primero, el mismo día.

• Dios me perdonará, es su trabajo después de todo.

• Un experto es un hombre que después puede explicar por qué su pronóstico no se ha cumplido.

• Tomamos té, y después nos sentamos en el jardín un rato.

• Explícamelo después, por favor.

• Mis vaqueros se encogieron después de lavarlos.

• La esposa de Tom pidió el divorcio después del incidente.

• Lo mismo le pasó a mi novio una semana después.

• Lo mismo le pasó a mi amigo una semana después.

• Tom estaba completamente agotado después de su viaje, y le tomó al menos una semana recuperarse de ello.

• Pero después de tantos años aún queda mucho por hacer.

• ¿No puede esperar hasta después de Navidad?

• Tom va al cine con sus amigos después de la escuela.