Was heißt »im Nach­hi­nein« auf Schwedisch?

Die Wortverbindung im Nach­hi­nein lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • i efterhand
  • i efterskott
  • efteråt

Synonyme

a pos­te­ri­o­ri:
a posteriori
aposteriori
hin­ter­her:
bakom
efter
nach­her:
därefter
därpå
sedan

Antonyme

im Vo­r­aus:
i förskott
i förväg
på förhand
im Vor­hi­nein:
i förväg
på förhand
vor­her:
dessförinnan

Im Nach­hi­nein übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: im Nachhinein. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: im Nachhinein. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0