hochnotpeinlich

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˌhoːxnoːtˈpaɪ̯nlɪç ]

Silbentrennung

hochnotpeinlich

Definition bzw. Bedeutung

  • sehr beschämend

  • sehr genau

Begriffsursprung

  • Bedeutung entsteht durch Verblassen von Bedeutung und als Anlehnung an die Bedeutung von peinlich

  • Verstärkung von historisch hochpeinlich (unter starken Schmerzen) als Beschreibung für ein Verhör unter Folter

Anderes Wort für hoch­not­pein­lich (Synonyme)

beschämend:
gegenüber jemanden ein derart schlechtes oder unwürdiges Verhalten zeigen, dass Dritte dieses Verhalten als sehr peinlich empfinden; einen Fakt als dürftig oder kläglich wahrnehmen
blamabel:
Scham bewirkend
cring(e)y (ugs., engl., jugendsprachlich)
cringe (ugs., engl., jugendsprachlich):
so peinlich, dass man sich dafür fremdschämen muss
daneben (ugs.):
als Konjunktion verwendet: neben dem eben genannten auch noch
neben etwas oder jemandem
geht gar nicht! (ugs.)
peinlich (Hauptform):
adverbieller Gebrauch: sehr genau, pedantisch
beschämend, unangenehm
unmöglich! (ugs.):
nicht machbar, undurchführbar
personenbezogen: unduldbar, unentschuldbar, nicht akzeptabel, unpassend

Beispielsätze (Medien)

  • Dies sei «hochnotpeinlich und ein Tiefpunkt der Ampel», sagte Bartsch der Deutschen Presse-Agentur.

  • Ex-Botschafter Guldimann nannte die Angelegenheit «hochnotpeinlich».

  • Nicht nur Kritik fand die Show "hochnotpeinlich".

  • Doch was dem britischen Banknotendrucker De La Rue 1986 passierte, war dennoch hochnotpeinlich.

  • So musste Samsung auf der IFA 2011 das frisch angekündigte Galaxy Tab 7.7 vom Stand entfernen - hochnotpeinlich für den Konzern.

  • Wieso stellt man Politikern keine hochnotpeinlichen Fragen, alles ist immer so weichgespült.

  • Besser wär's. Dieser infantil-dümmliche Verfolgungswahn ist ja wirklich hochnotpeinlich.

  • Diese ebenso hochnotpeinliche wie sublim vertrottelte Konstellation hat die nächste Nähe zu Marthalers Poetik.

  • Der wahre Grund dürfte allerdings gewesen sein, dass Hiepen sich mit hochnotpeinlichen Befragungen einfach besser auskannte.

  • Der Entscheidung gingen dann hochnotpeinliche Überlegungen des Protokolls voraus: Was isst ein Deutscher?

  • Mit der Entzauberung der Börse dürften noch viele andere hochnotpeinliche Begriffe ausgedient haben.

  • Und warum wird diese hochnotpeinliche Situation noch zwei Mal gezeigt.

  • Auch der muss sich hochnotpeinlich befragen lassen.

  • Bei der Hochzeit im Juli musste er zwar neben seiner Liebeskönigin auf einem goldenen Thron Platz nehmen, was hochnotpeinlich war.

  • Der Kripo selber ist die jüngste Fehlleistung zwar hochnotpeinlich, und der verantwortliche Beamte wird gerüffelt.

Was reimt sich auf hoch­not­pein­lich?

Wortaufbau

Das viersilbige Adjektiv hoch­not­pein­lich be­steht aus 15 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × H, 2 × C, 2 × I, 2 × N, 2 × O, 1 × E, 1 × L, 1 × P & 1 × T

  • Vokale: 2 × I, 2 × O, 1 × E
  • Konsonanten: 3 × H, 2 × C, 2 × N, 1 × L, 1 × P, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem zwei­ten H, T und zwei­ten N mög­lich.

Das Alphagramm von hoch­not­pein­lich lautet: CCEHHHIILNNOOPT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ham­burg
  2. Offen­bach
  3. Chem­nitz
  4. Ham­burg
  5. Nürn­berg
  6. Offen­bach
  7. Tü­bin­gen
  8. Pots­dam
  9. Essen
  10. Ingel­heim
  11. Nürn­berg
  12. Leip­zig
  13. Ingel­heim
  14. Chem­nitz
  15. Ham­burg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Hein­reich
  2. Otto
  3. Cäsar
  4. Hein­reich
  5. Nord­pol
  6. Otto
  7. Theo­dor
  8. Paula
  9. Emil
  10. Ida
  11. Nord­pol
  12. Lud­wig
  13. Ida
  14. Cäsar
  15. Hein­reich

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Hotel
  2. Oscar
  3. Char­lie
  4. Hotel
  5. Novem­ber
  6. Oscar
  7. Tango
  8. Papa
  9. Echo
  10. India
  11. Novem­ber
  12. Lima
  13. India
  14. Char­lie
  15. Hotel

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄ ▄
  10. ▄▄▄▄ ▄
  11. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  12. ▄ ▄
  13. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  14. ▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 30 Punkte für das Wort.

hochnotpeinlich

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort hoch­not­pein­lich kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: hochnotpeinlich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: hochnotpeinlich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. azonline.de, 07.12.2023
  2. bo.de, 05.05.2017
  3. horizont.net, 13.10.2016
  4. abendblatt.de, 02.05.2014
  5. heute.de, 31.01.2012
  6. zeit.de, 12.06.2010
  7. welt.de, 18.08.2008
  8. fr-aktuell.de, 27.07.2005
  9. welt.de, 18.08.2004
  10. berlinonline.de, 29.06.2002
  11. Die Welt 2001
  12. DIE WELT 2000
  13. Berliner Zeitung 1999
  14. Süddeutsche Zeitung 1996