Was heißt »het­zen« auf Italienisch?

Das Verb het­zen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • inseguire

Synonyme

agi­tie­ren:
agitare
an­trei­ben:
indurre
fe­gen:
scopare
flie­gen:
volare
ja­gen:
cacciare
lau­fen:
correre
pre­schen:
andare di corsa
venire sparato
ra­sen:
sfrecciare
ren­nen:
correre
sau­sen:
fischiare
scheu­chen:
scacciare
schie­ßen:
sparare
stieben:
sprizzare
trei­ben:
condurre
guidare
vo­r­an­brin­gen:
avanzare
dare slancio
favorire
portare avanti
promuovere

Sinnverwandte Wörter

läs­tern:
bestemmiare
nach­stel­len:
regolare
riaggiustare
schmä­hen:
oltraggiare
sprin­gen:
balzare
saltare
zompare
ver­fol­gen:
perseguire
Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: hetzen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: hetzen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0