Was heißt »herumlaufen« auf Französisch?

Das Verb »herumlaufen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Wenn man seinen Hund im Park frei herumlaufen lässt, bekommt man eine Strafe.: Si tu laisses ton chien se promener librement dans le parc, tu auras une amende.

anhaben:: avoir; porter
herumziehen:: défiler; entourer; faire attendre; faire le tour; passer; vagabonder
kleiden:: habiller
laufen:: couler; courir; filer; marcher; tourner
schnüren:: lier; nouer
streichen:: annuler; barrer; caviarder; modeler; peindre; rayer; tartiner
streifen:: frôler; raser
tragen:: porter
umgehen:: contourner; tourner
umherstreifen:: rôder
vagabundieren:: vagabonder
ziehen:: arracher; cultiver; dégainer; déménager; déplacer; élever; émettre un titre bancaire; infuser; partir; pointer une arme vers; tirer; y avoir un courant d'air