Was heißt »herr­lich« auf Ukrainisch?

Das Adjektiv herr­lich lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:

  • чудовий
  • прекрасний
  • чудесний
  • принадний
  • досконалий

Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen

Das Wasser ist herrlich!

Вода чудова!

Welch ein herrliches Wetter!

Яка чудова погода!

Synonyme

hübsch:
гарний
милий
schön:
гарний (harnyj)
приємний (pryjemnyj)

Ukrainische Beispielsätze

  • Принаймні, у мене у квартирі прекрасний вид на гори.

  • Щиро дякую за цей чудовий подарунок!

  • Замок прекрасний.

  • Я не вмію малювати, але моя сестра – чудовий художник.

Herrlich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: herrlich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: herrlich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2185428, 3017199, 10154521, 9750148, 7073571 & 6839850. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR