herausstellen

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• etwas besonders betonen, vorstellen

• jemand oder etwas ins Freie verlagern

• jemand oder etwas wegschicken

• reflexiv: zum Schluss deutlich werden

Konjugation

• Präsens: stelle heraus, du stellst heraus, er/sie/es stellt heraus
• Präteritum: ich stell­te he­r­aus
• Konjunktiv II: ich stell­te he­r­aus
• Imperativ: stell heraus! / stelle heraus! (Einzahl), stellt heraus! (Mehrzahl)
• Partizip II: he­r­aus­ge­stellt
• Hilfsverb: haben

Anderes Wort für he­r­aus­stel­len (Synonyme)

(einer Sache) Nachdruck verleihen

(etwas) akzentuieren (geh.):

etwas stark betonen, deutlich hervorheben; einen Akzent setzen

(etwas) betonen:

beim Sprechen den Akzent auf eine Silbe legen

besonders hervorheben

den Akzent auf etwas legen

die Betonung auf etwas legen

(etwas) herauskehren (ugs.)

(etwas) herausstreichen

(etwas) hervorheben:

etwas hebt etwas hervor: etwas deutlich herausstreichen

jemand hebt etwas hervor: etwas im hohen Maße betonen

mit Nachdruck erklären

pointieren (veraltet):

beim Glücksspiel einen Einsatz machen

in einer Erzählung: etwas herausstellen, hervorheben, betonen

(etwas) unterstreichen (fig.):

eine Textstelle mit einer Linie unter der Zeile hervorheben

übertragen: einen Sachverhalt (in einer Rede, Diskussion, oder Ähnlichem) besonders hervorheben

exponieren:

sich oder jemand anderen erhöhter Aufmerksamkeit aussetzen

sich oder jemand anderen in eine gut einsehbare Position bringen

deutlich werden (es)

(sich) entlarven (als):

jemanden oder etwas demaskieren

(sich) entpuppen (als) (negativ)

(sich) erweisen (als) (Hauptform):

einen Nachweis erbringen

jemandem etwas zukommen lassen

(sich + Adverb) gestalten (geh.):

einem Gegenstand oder Prozess eine Form oder ein Konzept geben

häufig unpersönlich, sich gestalten: in der Realität ablaufen

(sich) herauskristallisieren:

klar werden

klarmachen

klar werden (es)

offenbar werden

(sich) offenbaren:

etwas sagen, das vorher geheim war

sich an jemanden wenden und der Person Wissen anvertrauen

sein (ugs.):

existieren

Hilfszeitwort zur Bildung zusammengesetzter Zeiten bestimmter Verben

(sich) zeigen:

die Wahrheit einer Behauptung feststellen

jemanden etwas sehen lassen

(klar) zu Tage treten

ans Licht kommen (fig.)

ans Tageslicht kommen (fig.)

auffliegen:

durch eine Explosion zerstört werden

sich durch Flügelbewegung vom Boden lösen

aufgedeckt werden

entdeckt werden

herauskommen (es) (ugs.):

(Rechnen) das Ergebnis sein

(Zukunftsprognose) die Folge sein; resultieren

zutage treten

(sich) ergeben:

keinen Widerstand mehr leisten

sich zu etwas fügen, sich zutragen, geschehen, sich treffen

(sich) finden (geh., veraltend):

gehoben, reflexiv, mit in und Akkusativ: sich mit etwas abfinden, sich fügen

intransitiv, mit in und Akkusativ, nach oder zu: kommen, gelangen

(irgendwie / so) kommen

sehen:

aktiv und passiv wahrnehmen über das Sinnesorgan Auge

erkennen

ins Rampenlicht befördern

sichtbar machen

zum Vorschein bringen

hinausstellen

Gegenteil von he­r­aus­stel­len (Antonyme)

hereinstellen

reinstellen

Beispielsätze

• Wir sollten besonders die Dinge herausstellen, die wir besser als andere können.

• Fünf Stockwerke lang hörte sie die schweren Schritte, die die Treppe heraufkamen und die, wie sich herausstellte, die Schritte von Polizeibeamten waren.

• Bald kann man wieder die Gartenmöbel herausstellen.

• Nach dem zweiten Foul wurde er herausgestellt.

• Das Eichhörnchenmädchen fühlte sich betrogen, nachdem sich herausgestellt hatte, dass der Kater kein Eichhörnchen war, obgleich er das behauptet hatte.

• Es hat sich herausgestellt, dass dieser Sekretär ein Spion ist.

• Toms Behauptungen haben sich als blanker Unsinn herausgestellt.

• Mein großer Bruder, hat sich herausgestellt, ist auch ein Furry!

• Das wird sich noch herausstellen.

• Die Wahrheit wird sich bald herausstellen.

• Es wird sich herausstellen, ob der Massentourismus ein Segen oder eine Plage für diese Region sein wird.

• Das weiß ich noch nicht, es wird sich aber bald herausstellen.

• Was er sagte, hat sich als falsch herausgestellt.

• Das Gerücht hat sich als wahr herausgestellt.

• Ihre Geschichte hat sich als wahr herausgestellt.

• Es hat sich herausgestellt, dass ich recht hatte.

• Er hat sich als idealer Ehemann herausgestellt.

• Unser Versuch hat sich als Fehler herausgestellt.

• Es hat sich herausgestellt, dass er ein Spion ist.

Übersetzungen

• Englisch:
  • come to light
  • turn out
• Esperanto:
  • evidentiĝi
  • riveliĝi
  • montriĝi
  • elmontriĝi
• Französisch: se réveler
• Katalanisch: manifestar-se
• Polnisch: okazywać się
• Russisch: оказываться
• Schwedisch: visa sig
• Spanisch:
  • evidenciarse
  • sacarse a la luz
  • resultar

Was reimt sich auf he­r­aus­stel­len?

• aus­stel­len

Wortaufbau

Worthäufigkeit