Was heißt »herausschneiden« auf Englisch?

Das Verb »herausschneiden« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die Szene in der Schmiede wurde aus dem Film herausgeschnitten.: The scene at the smithy was cut out of the film.; The scene at the smithy was cut from the film.; The scene at the forge was cut out of the film.; The scene at the forge was cut from the film.; The scene at the blacksmith's was cut out of the film.; The scene at the blacksmith's was cut from the film.

Tom isn't cut out for this kind of work.
The power cut out for about 15 minutes.
Tom isn't cut out for this type of work.
Tom is not cut out for this type of work.
I'm not cut out for this type of work.
I'm just not cut out for this kind of work.
Tom doesn't think Mary is cut out to be a teacher.
Tom isn't cut out to be a teacher.
Jackson asked the doctor to cut out the bullet at once.
You have to paint the whole house all by yourself? You sure have your work cut out for you.
He's not cut out for teaching.
My grandfather was quite a learned man for his time and place but he just wasn't cut out to be a businessman.
That is the sort of job I am cut out for.