Was heißt »heilen« auf Portugiesisch?

Das Verb heilen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Das Gewissen ist eine Wunde, die nie heilt und an der keiner stirbt.: A consciência é uma ferida que nunca cicatriza e da qual ninguém morre.
Vorbeugen ist besser als heilen.: A prevenção é melhor do que a cura.
Die Poesie heilt die Wunden, die der Verstand schlägt.: A poesia cura as feridas causadas pela razão.
Kahlköpfigkeit lässt sich nicht heilen.: Não existe cura para a calvície.
Das Alleinsein stellt zunächst nur eine Art seelischen Gipsverband dar, in dem etwas heilt.: A solidão é acima de tudo apenas uma espécie de aparelho de gesso mental, em que algo se cura.
Tom galt als geheilt, hat jetzt aber wieder einen Rückfall erlitten.: Tom tinha sido considerado curado, mas sofreu agora uma recaída.
Tom glaubte, von Gott geheilt worden zu sein.: Tom pensava que tinha sido curado por Deus.; Tom acreditava ter sido curado por Deus.
Tom glaubte, dass die Gebete der Priesterin ihn geheilt hatten.: Tom acreditava que as orações da sacerdotisa o haviam curado.