Was heißt »hanebüchen« auf Französisch?

Das Adjektiv »hanebüchen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

inouï

Synonyme

beispiellos:: incomparable; sans précédent
dreist:: effronté
Frechheit:: culot; effronterie; impertinence
haarsträubend:: ahurissant
heftig:: violent
unfassbar:: incompréhensible; inconcevable; incroyable; inimaginable
unglaublich:: incroyable
unmöglich:: impossible
unsäglich:: indicible
unverschämt:: exorbitant; impertinent; insolent
Unverschämtheit:: impertinence; insolence
Zumutung:: effronterie

Sinnverwandte Wörter

absurd:: absurde
abwegig:: aberrant; absurde; dévoyé
skandalös:: scandaleux
ungeheuerlich:: incroyable
unsinnig:: absurde

Antonyme

glaubwürdig:: crédible; digne de foi
nachvollziehbar:: compréhensible
plausibel:: plausible

Hanebüchen übersetzt in weiteren Sprachen: