Was heißt »gewahr werden« auf Italienisch?

Die Wortverbindung »gewahr werden« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

accorgersi

Sinnverwandte Wörter

begreifen:: capire; comprendere
bemerken:: constatare; notare; realizzare; rendersi conto
erkennen:: individuare
fassen:: afferrare; prendere

Untergeordnete Begriffe

erblicken:: ravvisare; vedere
fühlen:: sentire; sentirsi
hören:: ascoltare; obbedire; sentire; udire
riechen:: annusare; fiutare

Gewahr werden übersetzt in weiteren Sprachen: