Was heißt »ge­nie­ßen« auf Arabisch?

Das Verb »ge­nie­ßen« (auch: geniessen) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Arabisch übersetzen:

  • تَذَوَّقَ (taḏawwaqa)
  • ذاقَ (ḏāqa)
  • اِسْتَسَاغَ (estasāġa)
  • اِسْتَطْعَمَ (esta??ama)
  • اِسْتَمْتَعَ (istamtaʿa)
  • تَمَتَّعَ (tamattaʿa)

Synonyme

es­sen:
أكل (ʾakala)

Untergeordnete Begriffe

schme­cken:
طعمها يعجب
يستطعم
يعجب بالطعم

Genießen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: genießen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: genießen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0