Was heißt »geisteskrank« auf Esperanto?
Das Adjektiv geisteskrank lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- mensmalsana
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Man sagt, dass er geisteskrank ist.
Oni diras, ke li mensmalsanas.
War Hamlet verliebt, war er geisteskrank oder war er ein verliebter Geisteskranker?
Ĉu Hamleto estis enamiĝinta, ĉu li estis mense malsana aŭ ĉu li estis enamiĝinta mensmalsanulo?
Johannes akzeptierte nie die Tatsache, dass er einen geisteskranken Sohn hat.
Johano neniam akceptis la fakton havi mensmalsanan filon.
Wer die Unfreiheit des Willens fühlt, ist geisteskrank, wer sie leugnet dumm.
Kiu sentas la malliberecon de la volo, frenezas, kiu neas ĝin, stultas.
Du bist geisteskrank.
Vi estas mense malsana.
Synonyme
- debil:
- debila
- irre:
- freneza
- wahnsinnig:
- tre
Sinnverwandte Wörter
- idiotisch:
- idiota
Antonyme
- gesund:
- sana
- intelligent:
- inteligenta
Übergeordnete Begriffe
- emotional:
- emocia
- krank:
- malsana