Was heißt »ge­dei­hen« auf Spanisch?

Das Verb »ge­dei­hen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • medrar
  • crecer bien
  • prosperar

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

In einem günstigen Klima wachsen und gedeihen Pfirsichbäume vorzüglich.

En climas favorables, los durazneros crecen y prosperan espléndidamente.

In dieser Erde scheint nichts zu gedeihen.

Nada parece crecer en esta tierra.

Synonyme

auf­wach­sen:
crecer
criarse
recordarse
auf­wärts:
arriba
para arriba
aus­prä­gen:
desarrollar
expresar
ent­fal­ten:
desarrollar
desarrollarse
desplegar
desplegarse
ent­wi­ckeln:
desarrollar
le­ben:
vivir
wach­sen:
crecer
zu­neh­men:
aumentar

Gedeihen übersetzt in weiteren Sprachen: