Was heißt »ge­bie­ten« auf Russisch?

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Maria wusste nicht, ob sie sitzen bleiben oder aufzustehen sollte, ob es geboten war, etwas zur Antwort zu geben, oder ob es zu schweigen galt.

Мария не знала, должна ли она остаться сидеть или ей надо встать, следует ли что-то ответить или требуется промолчать.

Synonyme

be­dür­fen:

нуждаться

be­feh­len:

велеть

командовать

направлять

посылать

предписывать

распоряжаться

be­nö­ti­gen:

нуждаться

hei­ßen:

называться

vo­r­aus­set­zen:

предполагать

Russische Beispielsätze

• Подумай перед тем, как отдать. Подумай дважды прежде, чем взять, и подумай тысячу раз прежде, чем требовать.

• Я требую от вас то, что стал бы от вас требовать любой другой учитель; ни больше и ни меньше.

• У нас есть право требовать безопасного будущего для себя и для будущих поколений.