Was heißt »futsch« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Und futsch ist meine letzte Chance.

There goes my last chance.

There goes my last opportunity.

Synonyme

da­hin:

there

fort:

away

ka­putt:

broken

broken-down

bust

fucked-up

kaput

knackered

out of order

ruined

shattered

un­auf­find­bar:

nowhere to be found

ver­schol­len:

missing

ver­schwun­den:

lost

weg:

away

Antonyme

da:

there

Englische Beispielsätze

• "Where's Dad?" "He's gone to the baker's to get some bread rolls for breakfast."

• "Oi, what are you doing, pulling up the blind? I'm still asleep!" "Look at the time. It's gone ten!"

• She's gone to buy some wine.

• A lot of new buildings have gone up here over the the last three years.

• Go into the kitchen and see if the coffee has gone through yet.

• He's gone, and I don't know why or whether he's coming back.

• "Has the bus already gone?" "It's just left."

• She's gone for a walk.

• "How many packets of biscuits did you buy?" "Three, but they're all gone now. I just wanted to try them, but they were so moreish I couldn't stop."

• If only I'd gone shopping yesterday. It'll be bedlam in the shops today because of the long weekend coming up.

• When the wine was gone, Jesus' mother said to him, "They have no more wine."

• She's gone to buy some playing cards.

• Where have I gone and left my mobile?

• This latest scandal puts all those that have gone before in the shade.

• So far, everything has gone well.

• The sun has just gone down.

• Tom's hair has gone grey.

• It's just gone six.

• We've already gone over that.

• They would've got a better exchange rate if they'd gone to a bank.