Was heißt »freundschaftlich« auf Portugiesisch?

Das Adjektiv »freundschaftlich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

Synonyme

Nós somos os campeões, meu amigo.
Não confies demais em teu amigo.
Um velho amigo meu tem uma memória privilegiada. Ele narra cenas de sua juventude como se tivessem acontecido ontem.
No Brasil eu tenho um amigo chamado Carlos, que é casado com uma russa chamada Marina.
Se ele fosse teu amigo, não teria feito isso.
Chega aí meu amigo!
Meu caro amigo, entre!
Ele é o amigo dele.
O amigo do meu inimigo é meu inimigo.
Era não só um bom chefe, mas também um bom amigo.
Eu tenho um amigo que trabalha para a NASA.
Seu único amigo é o vinho.
Meu melhor amigo tem duas namoradas.
Escreva na areia os defeitos do seu amigo!
Onde se pode encontrar um verdadeiro amigo?
Mais belo que o instrutor é o amigo. Mais belo que o aprender é o agradecer.
É triste esquecer um amigo.
Por muito tempo ela precisou de mim como amigo e conselheiro, mas agora eu sou só reserva.
Meu amigo casou no mês passado.
Teu amigo está aqui.