Was heißt »früh­stü­cken« auf Dänisch?

Das Verb »früh­stü­cken« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • morgenkaffe
  • morgenmad

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Weil ich nicht gefrühstückt habe, bin ich jetzt sehr hungrig.

Fordi jeg ikke har spist morgenmad, er jeg nu meget sulten.

Tom frühstückt oft allein.

Tom spiser ofte morgenmad alene.

Ich stand um sechs auf, frühstückte und ging dann zur Schule.

Jeg stod op klokken seks, spiste morgenmad og gik derefter i skole.

Ich frühstücke gleich nach dem Aufstehen.

Jeg spiser morgenmad lige efter at jeg er stået op.

Ich frühstücke gewöhnlich hier.

Jeg spiser normalt morgenmad her.

Ich hatte keine Zeit, um zu frühstücken.

Jeg havde ikke tid til at spise morgenmad.

Dänische Beispielsätze

  • Spiser du morgenmad hjemme?

  • Til morgenmad får jeg to skiver toast med orangemarmelade og dertil sort te.

  • Hvad John får til morgenmad, ved kun hans allernærmeste venner.

  • Han spiser røræg til morgenmad.

  • Hvis du vil have morgenmad på sengen, så må du sove i køkkenet.

  • Hvad siger du til at spise morgenmad på McDonald's?

Übergeordnete Begriffe

es­sen:
spise
æde

Frühstücken übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: frühstücken. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 688370, 1924877, 2491012, 8467445, 8608849, 10202923, 476071, 6450445, 6452803, 9788591, 9922117 & 10712788. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR