figürlich

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [fiˈɡyːɐ̯lɪç]

Silbentrennung

figürlich

Definition bzw. Bedeutung

  • eine oder mehrere Figuren darstellend

  • in Bezug auf die Figur oder Körpergestalt eines Menschen

  • in einem bildlichen oder in einem übertragenen Sinn gebraucht

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) zum Substantiv Figur mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -lich (und Umlaut).

Steigerung (Komparation)

  1. figürlich (Positiv)
  2. figürlicher (Komparativ)
  3. am figürlichsten (Superlativ)

Anderes Wort für fi­gür­lich (Synonyme)

bildlich:
durch ein Bild veranschaulicht
übertragen: durch ein sprachliches Bild veranschaulicht
figurativ:
grafisch, durch Figuren dargestellt
in Bezug auf Wortbedeutungen: übertragen, figürlich, im übertragenen Sinn
im übertragenen Sinn:
in einer anderen – nicht wörtlichen – Bedeutung (in einem anderen Kontext oder auf einer anderen Ebene)
im übertragenen Sinne
in übertragenem Sinne
metaphorisch:
auf die Metapher bezogen
bei Ausdrücken: bildlich, übertragen verwendet
tropisch:
Astronomie: auf den Frühlingspunkt bezogen (keine Steigerung)
circa 16. - 18. Jahrhundert: in der Art der Tropen (Einzahl: Trope/Tropus), uneigentlich, bildlich, bildhaft
übertragen:
ein Wort nicht im ursprünglichen Sinne verwendet
gebraucht, wiederverkauft
uneigentlich:
nicht eigentlich; die Bedeutung eines Wortes, welche nicht wesentlich ist
was aber auch denkbar ist, wenn man das zuvor gesagte ignoriert

Gegenteil von fi­gür­lich (Antonyme)

ab­s­t­rakt:
seinen Rechtsgrund nicht in sich tragend (mit der Folge, dass die Wirksamkeit durch einen fehlenden Rechtsgrund nicht beeinflusst wird)
vom Besonderen oder Gegenständlichen losgelöst; verallgemeinert
ge­gen­ständ­lich:
konkret zum Anfassen vorhanden
so als Kunstobjekt gestaltet, dass der Betrachter einen Bezug zu wiedererkennbaren Dingen (Gegenständen) der Umwelt herstellen kann

Beispielsätze

Figürlich betrachtet steht ihr diese Bluse exzellent.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Vor diesem Hintergrund beendete Gowda ihre figürliche Ölmalerei und malte in subtiler Kritik mit Kuhdung.

  • Es gibt eine figürliche Reihe, wo die Leute auseinander gehen, die Figur isoliert wirkt, dies macht der Künstler auf spezielle Art sichtbar.

  • Aber auch figürliche Darstellungen weiß sie zu gestalten und zeigte ihre Werke als Schaffensquerschnitt im besten Licht.

  • Fatas Skulpturen, ob abstrakt oder figürlich, wirken wunderbar ästhetisch und mannigfaltig.

  • Sie präsentieren in Amberg rund 30 neue, meist figürliche Arbeiten.

  • Das hinderte Suding nicht, nun erst recht ihre figürlichen Reize offensiv einzusetzen.

  • Auch mehrere Aktzeichnungen sowie figürliche Darstellungen sind dort ausgestellt.

  • Der französische Kulturminister Frédéric Mitterand würdigte Twombly als „weder figürlich, noch abstrakt, einfach genial“.

  • Im Trend liegen Namen und Blümchen, aber auch figürliche Darstellungen.

  • Bisher war kaum bekannt, dass bei Schlegelmilch auch figürliches Porzellan produziert wurde.

  • Sie werden Hunderte von figürlichen Darstellungen und Menschenbildern sehen.

  • Damals malte Nan Hoover figürlich, und das kam in New York, dem Zentrum der Minimal Art, nicht besonders gut an.

  • Obwohl derzeit die figürliche Malerei im Trend-Aufwind ist, wird sie in der ";Großen"; nicht exzessiv zelebriert.

  • Ich habe zunächst eine figürliche Darstellung versucht und war schon dabei, den ganzen Auftrag doch abzulehnen.

  • Das Sticken weise eine ähnliche Langsamkeit auf, wie das figürliche Arbeiten.

  • Oft sind es persönliche Erlebnisse, die Marks in ihrer figürlichen Malerei oder in ihren Stillleben verarbeitet.

  • Bis 8200 Euro bot man für einen figürlich gestalteten Stab der Luba (4500).

  • Dies ist übrigens das erste deutsche Denkmal für einen Mediziner ohne dessen figürliche Darstellung.

  • In den Zeichnungen überlagern diese Strukturen filigrane figürliche Motive und schaffen so einen spannenden Dialog.

  • Es trinkt Bier, denn wer viel Sport treibt, kann sich das figürlich leisten.

  • Mit der thematischen Gruppenpräsentation werden die Bemühungen um die figürliche Plastik fortgesetzt, teilte die Galerie mit.

  • Ältere figürliche Plastik steht heute ja nicht gerade hoch im Kurs.

  • Scheinarchitektur, ornamentale und figürliche, meist religiöse Motive gestalten die Fassaden der Bürger- und Bauernhäuser.

  • Die Nachfolger waren feiner, figürlicher, bunter.

  • Der 1993 verstorbene Altmeister politisch-engagierter figürlicher Plastik verbindet menschlich angemessene Proportion mit Pathos.

  • Beinahe rahmensprengend fassen die Bildausschnitte die Szene: den meist athletischen Bildhauer, Modelle, das vollendete figürliche Werk.

  • Auch der figürliche Schmuck soll zurückkehren.

  • In den frühen Gartenbildchen etwa scheiden sich die figürlichen Gegenstände von den abstrakten.

Häufige Wortkombinationen

  • figürliches Backen, figürliche Typografie

Übersetzungen

  • Kurmandschi: fîgûratîv
  • Schwedisch: figur-
  • Spanisch:
    • en cuanto a la figura
    • figurado
    • metafórico
    • figurativo

Was reimt sich auf fi­gür­lich?

Wortaufbau

Das dreisilbige Adjektiv fi­gür­lich be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × I, 1 × C, 1 × F, 1 × G, 1 × H, 1 × L, 1 × R & 1 × Ü

  • Vokale: 2 × I, 1 × Ü
  • Konsonanten: 1 × C, 1 × F, 1 × G, 1 × H, 1 × L, 1 × R
  • Umlaute: 1 × Ü

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten I und R mög­lich.

Das Alphagramm von fi­gür­lich lautet: CFGHIILRÜ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Frank­furt
  2. Ingel­heim
  3. Gos­lar
  4. Umlaut-Unna
  5. Ros­tock
  6. Leip­zig
  7. Ingel­heim
  8. Chem­nitz
  9. Ham­burg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Fried­rich
  2. Ida
  3. Gus­tav
  4. Über­mut
  5. Richard
  6. Lud­wig
  7. Ida
  8. Cäsar
  9. Hein­reich

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Fox­trot
  2. India
  3. Golf
  4. Uni­form
  5. Echo
  6. Romeo
  7. Lima
  8. India
  9. Char­lie
  10. Hotel

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 23 Punkte für das Wort.

figürlich

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort fi­gür­lich kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Ader­lass:
figürlich: bedeutender Substanzverlust
ein­sper­ren:
figürlich: die Gedanken einer Person beschränken
Haa­res­brei­te:
figürlich; meist in der Wendung „um Haaresbreite“: ein Weniges; eine Kleinigkeit
nie­der­schla­gen:
reflexiv, figürlich: sich auf etwas auswirken
Scheu­klap­pe:
figürlich: Unaufgeschlossenheit gegenüber Tatsachen
Wind­müh­len­flü­gel:
figürlich: ein Gegner, der so weit überlegen ist, dass er einen Angriff gar nicht bemerkt

Buchtitel

  • Die autonomen figürlichen Plastiken Johann Joachim Kaendlers und seiner Werkstatt zwischen 1731 und 1748 Sarah-Katharina Andres-Acevedo | ISBN: 978-3-89790-682-2
  • Notizen zum figürlichen Zeichnen Peter Jenny | ISBN: 978-3-87439-633-2
  • Sigmund Freuds figürliche Psychoanalyse Horst Bredekamp | ISBN: 978-3-79654-787-4
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: figürlich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: figürlich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. faz.net, 02.07.2020
  2. verlagshaus-jaumann.de, 06.01.2019
  3. onetz.de, 22.03.2018
  4. marbacher-zeitung.de, 07.08.2017
  5. onetz.de, 19.07.2017
  6. finanznachrichten.de, 16.02.2015
  7. feedsportal.com, 13.11.2013
  8. tagesspiegel.feedsportal.com, 06.07.2011
  9. torgauerzeitung.com, 16.03.2010
  10. thueringer-allgemeine.de, 14.07.2010
  11. szon.de, 25.03.2009
  12. fr-online.de, 11.06.2008
  13. merkur-online.de, 24.01.2007
  14. sueddeutsche.de, 23.08.2007
  15. szon.de, 05.05.2007
  16. wz-newsline.de, 14.02.2006
  17. welt.de, 16.04.2005
  18. archiv.tagesspiegel.de, 23.04.2005
  19. welt.de, 27.06.2003
  20. Die Zeit (33/2002)
  21. DIE WELT 2000
  22. Tagesspiegel 1999
  23. Berliner Zeitung 1999
  24. Berliner Zeitung 1998
  25. Berliner Zeitung 1996
  26. Berliner Zeitung 1995
  27. Stuttgarter Zeitung 1995