Haaresbreite

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈhaːʁəsˌbʁaɪ̯tə ]

Silbentrennung

Einzahl:Haaresbreite
Mehrzahl:Haaresbreiten

Definition bzw. Bedeutung

Figürlich; meist in der Wendung „um Haaresbreite“: ein Weniges; eine Kleinigkeit.

Begriffsursprung

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Haar, Fugenelement -s und Breite; wörtlich im Sinne von „Breite eines Haares“ (und daher sehr klein).

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Haaresbreitedie Haaresbreiten
Genitivdie Haaresbreiteder Haaresbreiten
Dativder Haaresbreiteden Haaresbreiten
Akkusativdie Haaresbreitedie Haaresbreiten

Redensarten & Redewendungen

  • um Haaresbreite

Beispielsätze

  • Es hat nur eine Haaresbreite (= sehr wenig) gefehlt und ich wäre vom LKW überfahren worden.

  • Tom ist einer Verurteilung nur deshalb um Haaresbreite entgangen, weil die Suppe einfach zu dünn war.

  • Ich bin um Haaresbreite an dem Radfahrer vorbeigeschrammt.

  • Er wurde um Haaresbreite gerettet.

  • Er entkam diesem Feuer um Haaresbreite.

  • Die alte Frau wäre um Haaresbreite von einem Auto überfahren worden.

  • Er rutschte auf der Treppe aus und entkam so nur um Haaresbreite.

  • Auf der Treppe rutschte er aus und so entkam er schließlich nur um Haaresbreite.

  • Ich bin dem Unfall um Haaresbreite entkommen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Die Billardfreunde Sterkrade verpassten den Einzug ins Halbfinale mit viel Pech um Haaresbreite.

  • Darum blieb lediglich ihr Antrag auf Einsetzung einer Begleitkommission, der allerdings um Haaresbreite scheiterte.

  • Doch auch Offenbach ist mit einer von 196,0 nur noch eine Haaresbreite davon entfernt.

  • Er verfehlte drei Personen nur um Haaresbreite.

  • Der Ball geht auf die Torwartecke, Gulacsi schaut nur zu, aber das Leder rauscht um Haaresbreite am Pfosten vorbei.

  • Magnus ist jetzt gerade um eine Haaresbreite besser als Caruana.

  • Das ist so nah, dass aus astronomischer Sicht der etwa 19 Meter große Gesteinsbrocken die Erde um Haaresbreite verpasst.

  • Christian Ehrhoff vermied mit den Kölner Haien eine Niederlage bei seinem Heimatverein Krefeld Pinguine nur um Haaresbreite.

  • Ibisevic vergab eine gute Schusschance (88.), Cacau verzog kurz vor Schluss mit einem Aufsetzer nur um Haaresbreite (90.+3).

  • Doch im Elfmeterschießen durfte er nicht mehr ran - am Ende kickte sich nämlich Spanien um Haaresbreite ins Finale.

  • Im letzten Rennen verpasste Felix Neureuther seinen ersten Saisonsieg nur um Haaresbreite.

  • Beinahe hätte Ritchie den Ausgleich erzielt, sein Schuss geht um Haaresbreite am Davoser Tor vorbei.

  • Am Ende der vierten Runde lag der Pole noch um Haaresbreite vorn.

  • Damit entging Demjanjuk um Haaresbreite der Überstellung nach Deutschland, die diesmal unmittelbar bevorstand.

  • Denn mit 13,9 Millimetern ist es um eine Haaresbreite dicker als das Samsung M8800 Pixon.

  • Man hatte sich offenbar um Haaresbreite verfehlt.

  • Um Haaresbreite hat Kirsten Bolm die Silbermedaille bei den Leichtathletik-Europameisterschaften verfehlt.

  • Nur um Haaresbreite haben mehrere Schienen, die von der Ladefläche eines Lasters ragten, einen Autofahrer in seinem Wagen verfehlt.

  • Der bayerische Ministerpräsident sucht die zweite Chance. 2002 hat er den Sieg bei der Bundestagswahl um Haaresbreite verfehlt.

  • Dabei wird auch mit einem Raketenangriff auf eine startende Maschine gerechnet, wie er kürzlich in Kenia nur um Haaresbreite misslang.

Übersetzungen

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Haa­res­brei­te be­steht aus zwölf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 2 × A, 2 × R, 1 × B, 1 × H, 1 × I, 1 × S & 1 × T

  • Vokale: 3 × E, 2 × A, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × R, 1 × B, 1 × H, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem zwei­ten A, S und I mög­lich. Im Plu­ral Haa­res­brei­ten an glei­cher Stelle.

Das Alphagramm von Haa­res­brei­te lautet: AABEEEHIRRST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ham­burg
  2. Aachen
  3. Aachen
  4. Ros­tock
  5. Essen
  6. Salz­wedel
  7. Ber­lin
  8. Ros­tock
  9. Essen
  10. Ingel­heim
  11. Tü­bin­gen
  12. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Hein­reich
  2. Anton
  3. Anton
  4. Richard
  5. Emil
  6. Samuel
  7. Berta
  8. Richard
  9. Emil
  10. Ida
  11. Theo­dor
  12. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Hotel
  2. Alfa
  3. Alfa
  4. Romeo
  5. Echo
  6. Sierra
  7. Bravo
  8. Romeo
  9. Echo
  10. India
  11. Tango
  12. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄ ▄
  9. ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort Haa­res­brei­te (Sin­gu­lar) bzw. 16 Punkte für Haa­res­brei­ten (Plural).

Haaresbreite

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Haa­res­brei­te kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Haaresbreite. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 9779631, 8809259, 5363042, 3141888, 2222183, 1762289, 1762285 & 533850. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. nrz.de, 28.03.2023
  2. bazonline.ch, 27.04.2022
  3. giessener-allgemeine.de, 22.03.2021
  4. bz-berlin.de, 27.11.2020
  5. focus.de, 03.05.2019
  6. jungewelt.de, 29.11.2018
  7. rp-online.de, 11.10.2017
  8. kicker.de, 23.12.2016
  9. kicker.de, 02.02.2014
  10. feedproxy.google.com, 01.01.2013
  11. kicker.de, 18.03.2012
  12. bazonline.ch, 29.12.2011
  13. feedsportal.com, 11.07.2010
  14. n24.de, 15.04.2009
  15. news.magnus.de, 09.10.2008
  16. pnp.de, 02.09.2007
  17. stern.de, 12.08.2006
  18. welt.de, 26.04.2005
  19. abendblatt.de, 29.09.2004
  20. sueddeutsche.de, 19.05.2003
  21. Die Zeit (25/2001)
  22. BILD 2000
  23. Tagesspiegel 2000
  24. BILD 1999
  25. BILD 1998
  26. TAZ 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995