Was heißt »fes­selnd« auf Englisch?

Das Adjektiv fes­selnd lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • compelling

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Es ist eine fesselnde Geschichte.

It's a riveting story.

Das ist eine fesselnde Geschichte.

This is a captivating story.

Jeder, der schon ein paar Mal Schach gespielt hat, weiß, wie außerordentlich fesselnd es sein kann.

Anyone who has played chess a few times understands how it can be engrossing in the extreme.

Das ist ein fesselndes Buch.

This is a gripping book.

Synonyme

atem­be­rau­bend:
breathtaking
jaw-dropping
fas­zi­nie­rend:
fascinating
mit­rei­ßend:
exciting
rousing
thrilling
pa­ckend:
moving
thrilling
pri­ckelnd:
pricking
prickling
tingling
tingly
voluptuous
span­nend:
enthralling
exciting
gripping
spellbinding
thrilling

Sinnverwandte Wörter

in­te­r­es­sant:
interesting

Antonyme

lang­wei­lig:
boring
dull

Englische Beispielsätze

No compelling evidence exists to support these claims.

Fes­selnd übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: fesselnd. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: fesselnd. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 754723, 7261120, 10099626, 12191828 & 11583449. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR