feil

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ faɪ̯l ]

Silbentrennung

feil

Definition bzw. Bedeutung

  • käuflich zu erwerben

  • zum Verkauf stehend

Begriffsursprung

Althochdeutsch feili, fāli; mittelhochdeutsch veile.

Anderes Wort für feil (Synonyme)

absetzbar:
so, dass es abgesetzt werden kann
käuflich:
bereit gegen Geld etwas Illegales zu tun
durch Kauf zu erwerben
veräußerlich
verkäuflich:
vorgesehen, gegen Bezahlung abgegeben werden zu können

Beispielsätze

  • Die Stadt Rom schien Jugurtha jedem Käufer feil zu sein.

  • Trotz der Herausforderungen und einer ungewissen Zukunft feilen die Schuljournalisten weiter an ihrer Kunst, eine Geschichte nach der anderen.

  • Ein Kaufmann macht durch allzu großes Rühmen die Ware, die ihm feil ist, nur verdächtig.

  • Tom bot die gestohlenen Waren auf dem Schwarzmarkt feil.

  • Alles für die Ehre, doch die Ehre ist um nichts feil.

  • Du könntest an deinen Umgangsformen noch etwas feilen.

  • Ein Kaufmann macht durch allzugroßes Rühmen die Ware, die ihm feil ist, nur verdächtig.

  • Während du dich anziehst, habe ich Zeit, mir die Nägel zu feilen.

  • Er bietet seine Waren auf dem Wochenmarkt feil.

  • Er stand da und hielt Maulaffen feil.

  • Du musst an deinem Englisch feilen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Auch Amazon bietet derzeit ein solches Modell feil.

  • Dahinter bieten eine Filzerin und eine Keramikerin ihr Kunsthandwerk feil.

  • Nun hat er die Werbebranche entdeckt und hält in drei Ratschläge für Werber feil.

  • An allen Adventswochenenden bieten Händler kulinarische Köstlichkeiten und Kunstwandwerk feil.

  • Dort bietet Microsoft kein weltbewegendes, aber immerhin ein solides Strategiespiel mit bombastischer Grafik feil.

  • Das passende Ritual dazu bietet die Großmeisterin im Online-Shop dramatisch unter "Mein Herz schreit nach dir" feil.

  • In Iglus wird Glühwein serviert und an Marktständen bieten Bäcker Delikatessen wie den Panettone feil.

  • Händler am Strassenrand bieten Früchte der Saison feil: Orangen und rote Äpfel.

  • Stattdessen bieten sie lieber mal mehr, mal weniger interessante Anekdoten feil.

  • Einen neuen Magic-LCD-TV bietet die Wortmann AG in ihrem Internet-Shop feil.

  • Andere Händler wiederum bieten Getränke und Essen den Wartenden feil.

  • Auch Dreher, und Drechsler gaben Einblicke in ihre Handwerksarbeit, boten dabei ihre Ware feil.

  • Er wurde Fischkasten genannt, weil in ihm an Markttagen die Fische schwammen, die zum Verkauf feil geboten wurden.

  • Tassen mit dem Konterfei des Prälaten werden feil gehalten, dazu T-Shirts, Aufkleber und Biermaße.

  • Discounter bieten Waschmaschinen aus Asien zu Preisen unter 200 Euro feil.

Häufige Wortkombinationen

  • ein feiler Mörder, eine feile Dirne

Wortbildungen

Übersetzungen

Was reimt sich auf feil?

Anagramme

  • Feli

Wortaufbau

Das Isogramm feil be­steht aus vier Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × E, 1 × F, 1 × I & 1 × L

  • Vokale: 1 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 1 × F, 1 × L

Das Alphagramm von feil lautet: EFIL

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Adjektiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Frank­furt
  2. Essen
  3. Ingel­heim
  4. Leip­zig

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Fried­rich
  2. Emil
  3. Ida
  4. Lud­wig

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Fox­trot
  2. Echo
  3. India
  4. Lima

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort.

feil

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort feil kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: feil. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: feil. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12331709, 10059273, 6831541, 5270305, 4072915, 2487928, 2405950, 1436041, 699737 & 423694. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. golem.de, 19.07.2023
  2. sn.at, 12.06.2022
  3. wiwo.de, 03.03.2020
  4. pnn.de, 19.11.2019
  5. business-wissen.de, 01.03.2017
  6. ukraine-nachrichten.de, 28.10.2016
  7. presseportal.de, 06.11.2014
  8. bernerzeitung.ch, 25.12.2013
  9. focus.de, 16.10.2012
  10. prad.de, 24.05.2011
  11. neues-deutschland.de, 06.08.2010
  12. thueringer-allgemeine.de, 04.10.2009
  13. szon.de, 07.09.2007
  14. berlinonline.de, 17.04.2005
  15. handelsblatt.com, 26.07.2005
  16. fr-aktuell.de, 28.10.2004
  17. abendblatt.de, 05.02.2004
  18. archiv.tagesspiegel.de, 05.04.2003
  19. Die Zeit (19/2003)
  20. sueddeutsche.de, 23.11.2002
  21. Die Welt 2001
  22. Rhein-Neckar Zeitung, 29.03.2000
  23. Berliner Zeitung 2000
  24. Junge Welt 1999
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. TAZ 1997
  27. Berliner Zeitung 1996
  28. Stuttgarter Zeitung 1995