eruieren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ eʁuˈiːʁən ]

Silbentrennung

eru‧ie‧ren

Definition bzw. Bedeutung

etwas durch gründliches Nachforschen herausfinden; etwas in Erfahrung bringen
jemanden ausfindig machen

Begriffsursprung

Abgeleitet von dem lateinischen Verb eruere (deutsch herausgraben, ausgraben, zu Tage fördern).

Konjugation

Präsens: eruiere, du eruierst, er/sie/es eruiert
Präteritum: ich eruierte
Konjunktiv II: ich eruierte
Imperativ: eruiere/eruier! (Einzahl), eruiert! (Mehrzahl)
Partizip II: eruiert
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für eruieren (Synonyme)

(einer Sache) auf die Spur kommen
(jemandem) auf die Schliche kommen (ugs.)
aufdecken:: allen Anwesenden oder Mitspielern die Karten zeigen; aufklären, die Fakten auf den Tisch legen, etwas Unangenehmes, einen Fehler oder auch Hintergründe aufzeigen
aufklären:: die Wahrheit über etwas Ungeklärtes ans Licht bringen; jemanden Unwissenden über etwas informieren [meist mit dem Ziel, dass er zukünftig entsprechend handeln kann]
ausfindig machen:: herausbekommen, wo jemand oder etwas ist
detektieren (geh., sehr selten):: etwas durch intensive Suche (meist mithilfe eines Geräts) herausfinden/entdecken
entdecken:: jemanden oder etwas erstmals finden, herausfinden; sich jemandem gegenüber offenbaren
erkennen:: biblischer und literarischer Sprachgebrauch: begatten, Geschlechtsverkehr haben; etwas oder jemanden so deutlich wahrnehmen, dass man weiß, was oder wer es ist (im Sinne von etwas wiedererkennen)
ermitteln:: durch Nachforschung etwas herausfinden; etwas errechnen
feststellen:: einen Sachverhalt ermitteln und auch: über den Status Auskunft geben; etwas in einer Position befestigen
herausfinden:: einen Weg aus etwas entdecken/finden (beispielsweise aus einem Labyrinth, einem unbekannten Haus), den Ausgang von etwas finden; etwas (durch Nachdenken/Forschen) entdecken, etwas in Erfahrung bringen
zu Tage fördern:: sichtbar machen, an die Oberfläche holen
zutage fördern:: an die Oberfläche, in das Tageslicht holen oder auch übertragen: etwas entdecken/aufdecken
auf den Grund gehen
durchleuchten:: wahrnehmbar werden/sein, obwohl etwas die direkte Sicht verhüllt, wodurch zum Beispiel nur ein (heller) Schein sichtbar wird/ist
erforschen:: mit wissenschaftlichen Methoden genau untersuchen
nachforschen:: einer Sache nachgehen; sich intensiv mit dem Sammeln von Informationen über etwas beschäftigen
untersuchen:: den körperlichen und/oder psychischen Zustand eines Patienten überprüfen; etwas analysieren oder erforschen, sich etwas sehr genau anschauen, um es zu verstehen
(von etwas) Wind bekommen (ugs., fig.)
auf etwas kommen (ugs.)
dahinterkommen:: zur Erkenntnis einer unbekannten, verheimlichten, verhüllten Tatsache gelangen
darauf kommen (ugs.)
draufkommen (ugs.):: dahinterkommen, herausfinden, herausbekommen, entdecken, einfallen; jemandem draufkommen: jemandem auf die Schliche kommen, jemanden ertappen, jemanden überführen
durchschauen:: den wahren Kern einer Sache, einer Person erkennen; die verborgenen Ziele einer Person erfassen; etwas verstehen, geistig durchdringen
herausbekommen
hinter etwas kommen
in Erfahrung bringen (ugs.)
Kenntnis erlangen (von) (Amtsdeutsch)
rauskriegen (ugs.)
spitzbekommen (ugs.)
spitzkriegen (ugs.)

Weitere mögliche Alternativen für eruieren

aufspüren:: jemanden/etwas durch intensive Suche finden
bestimmen:: die genaue Art einer Pflanze oder eines Tieres feststellen; entscheiden, anordnen, über jemanden oder über etwas Verfügungsgewalt ausüben
stellen:: einstellen, etwas justieren; etwas Eigenes zu einer Gegebenheit beisteuern, etwas kostenlos einbringen

Beispielsätze

Wer zu welchem Zeitpunkt auf welchem Platz gesessen hat, lässt sich heute nicht mehr eruieren.
Wir konnten den Wohnort des Schuldners eruieren.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Denn sie müssen jeden Notruf ernst nehmen, um dann eruieren zu können, was los ist.
Dafür sind umfassende Vorarbeiten nötig, um die Machbarkeit zu eruieren und Konzepte zu erstellen.
Außerdem erfolgt eine Analyse von Sedimentproben von der Probestelle, um zu eruieren, ob sich Mikroplastik abgesetzt hat.
Für die Farbbeschichtung in Uni hätte man um die 7000 Euro ausgeben müssen, hatte die Verwaltung eruiert.
Die Verwaltung soll jedenfalls eruieren, welche Quartiere es in der Innenstadt überhaupt gibt.
Die Laborproben werden demnach nun weiter untersucht, um die Quelle der Erkrankungen zu eruieren.
Das will Gisdol im Verlauf der Woche, wie auch bei anderen Akteuren, in einem Einzelgespräch eruieren.
Auch die weitere Komplikationen nach Zika-Infektionen sind noch nicht vollständig eruiert worden.
Dabei soll über Erfahrungen mit spezifischen Massnahmen diskutiert und eruiert werden, wie man das Vorgehen besser koordiniert.
Alle Lösungen haben ihre Vor- und Nachteile – welche das sind, sollte zuerst eruiert werden.
Bevor man über Maßnahmen entscheide, müsse zuerst die Anzahl eruiert werden.
Danach flüchteten die Angreifer und konnten vorerst trotz umfangreichen Abklärungen nicht eruiert werden.
Die Fundstelle eruiert er via GPS oder misst sie mit Hilfe einer Messschnur aus.
Auch woher er den Schnaps hatte, konnte vorerst nicht eruiert werden.
Der Basiswert steht aktuell sogar kurz davor ein weiteres positives Signal zu eruieren.
Über «MyLocation» lässt sich auch der ungefähre Standort des Benutzers eruieren.
Ab 1915 wurde der Titelwettbewerb zweigeteilt geführt; eruiert wurden jeweils ein nationaler und ein internationaler Meister.
Diese werde auch dann beeinträchtigt, wenn Sondierungsgrabungen vorgenommen würden, um zu eruieren, wo weitere Grablegen vorhanden sind.
Sie wurde irgendwann vor dem Zweiten Weltkrieg abgebrochen - wann genau und weshalb lässt sich nicht mehr eruieren.
Die genauen Umstände, die dieser Eskalation voraus gegangen waren, ließen sich nicht genau eruieren, die Aussagen waren widersprüchlich.
Oder birgt dieses Recht die Gefahr, dass künftig auch die Augenfarbe eines Babys vorab eruiert wird?
Wortmoden lassen sich ebenso mühelos eruieren wie der Bedeutungswandel einzelner Begriffe.
Auf wen sie tatsächlich zugelassen ist, lässt sich nicht eruieren.
Auf Widerwillen stößt auch der Reisende, der im Hauptbahnhof den Preis einer Hin- und Rückfahrt nach Berlin zu eruieren versucht.
Dies alles hatte Yaiza Teetzmann schon eruiert: "Herrlicher Blicks aufs Fließtal.
Ob Litmanen über das 1:0 seiner Mannschaft gegen Bayer Leverkusen glücklich oder todbetrübt war, war nicht zu eruieren.
Um eine Fernleihe sinnvollerweise auf den Weg zu bringen, muss man eruieren, ob sich das entsprechende Buch in Berlin befindet oder nicht.
Nun könnten wir also doch eruieren, was hätte gemeint sein können.

Übersetzungen

Baskisch:
- antzeman
- aztertu
Englisch:
- elicit
- find out
- investigate
Französisch: trouver
Russisch:
- выявлять
- разыскивать
Schwedisch: utforska
Spanisch:
- averiguar
- investigar
Tschechisch:
- probádat
- vyzkoumat

Was reimt sich auf eruieren?

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb eruieren besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 2 × R, 1 × I, 1 × N & 1 × U

Vokale: 3 × E, 1 × I, 1 × U
Konsonanten: 2 × R, 1 × N

Eine Worttrennung ist nach dem U und zweiten E möglich.

Das Alphagramm von eruieren lautet: EEEINRRU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Essen
Rostock
Unna
Ingelheim
Essen
Rostock
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Emil
Richard
Ulrich
Ida
Emil
Richard
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Echo
Romeo
Uniform
India
Echo
Romeo
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort.

eruieren

Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tuwort eruieren kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

auffindbar:: so beschaffen, dass sein Aufenthaltsort eruiert werden kann

Häufige Rechtschreibfehler

eruiren