erretten

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ɛɐ̯ˈʁɛtn̩]  

Silbentrennung

er‧ret‧ten

Definition bzw. Bedeutung

Jemandem aus einer unangenehmen oder gefährlichen Situation helfen, jemanden befreien.

Begriffsursprung

Ableitung vom Verb retten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) er-

Konjugation

  • Präsens: errette, du errettest, er/sie/es er­ret­tet
  • Präteritum: ich er­ret­te­te
  • Konjunktiv II: ich er­ret­te­te
  • Imperativ: errett/​errette! (Einzahl), er­ret­tet! (Mehrzahl)
  • Partizip II: er­ret­tet
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für er­ret­ten (Synonyme)

erlösen (von):
aus Not oder Gefangenschaft befreien, freikämpfen
Wirtschaft, gehoben: Gewinn erzielen (Vergleiche auch Erlös)

Sinnverwandte Wörter

be­frei­en:
aus einer Zwangslage entkommen
etwas Störendes überwinden; von etwas Störendem loskommen
ber­gen
he­r­aus­ho­len:
durch Bearbeitung und Analyse, Nachdenken gewinnen
durch Befragung erfahren
in Sicherheit bringen

Gegenteil von er­ret­ten (Antonyme)

im Stich lassen

Beispielsätze

  • Ich kann Sie nicht erretten.

  • Er wurde ausgesandt, die Prinzessin zu erretten.

  • Er errettete einen ertrinkenden Jungen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Ich will nicht erleuchtet werden, ich will nicht errettet werden..

  • Super-Ringo wird die Welt erretten, wenn auch häufig gegen seinen Willen.

  • Wagners Tannhäuser muss ihn nun aus dem Pfuhl der Spaßkultur erretten.

  • Lass dich beschenken, nicht nur von Menschen, sondern von dem, der Jesus aus dem Tode errettet hat.

  • "Magnolia" fordert niemanden auf, gut zu sein, und niemand in diesem Film wird "errettet", weil er gut wäre.

  • Denn sie erst errettete das Land aus der Umklammerung einer klerikal-konservativen Elite.

Häufige Wortkombinationen

  • aus einer Gefahr erretten, vom Tode des Ertrinkens erretten

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf er­ret­ten?

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb er­ret­ten be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 2 × R, 2 × T & 1 × N

  • Vokale: 3 × E
  • Konsonanten: 2 × R, 2 × T, 1 × N

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten R und ers­ten T mög­lich.

Das Alphagramm von er­ret­ten lautet: EEENRRTT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Essen
  2. Ros­tock
  3. Ros­tock
  4. Essen
  5. Tü­bin­gen
  6. Tü­bin­gen
  7. Essen
  8. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Emil
  2. Richard
  3. Richard
  4. Emil
  5. Theo­dor
  6. Theo­dor
  7. Emil
  8. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Echo
  2. Romeo
  3. Romeo
  4. Echo
  5. Tango
  6. Tango
  7. Echo
  8. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄
  5. ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄
  7. ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort.

erretten

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort er­ret­ten kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Buchtitel

  • Wer wird dich erretten? Catherine Mackenzie | ISBN: 978-3-86353-574-2
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: erretten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: erretten. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 1967808, 1846678 & 1777729. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. zeit.de, 26.06.2013
  2. welt.de, 28.01.2005
  3. Die Zeit (32/2002)
  4. DIE WELT 2001
  5. Berliner Zeitung 2000
  6. TAZ 1996