Was heißt »er­folg­reich« auf Niederländisch?

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Die Konferenz ging erfolgreich zu Ende.

De conferentie werd met succes afgesloten.

Er war äußerst erfolgreich.

Hij was zeer succesvol.

Sein Fluchtversuch war erfolgreich.

Zijn poging tot ontsnappen was geslaagd.

Wir waren erfolgreich!

We waren succesvol!

Tom ist ein erfolgreicher Anwalt.

Tom is een succesvol advocaat.

Wir waren erfolgreich.

We waren succesvol.

Wenn der Mensch erfolgreich ist, produziert das Gehirn Endorphine, Glückshormone.

Wanneer de mens succesvol is, produceert het brein endorfines, oftewel gelukshormonen.

Tom ist erfolgreich.

Tom doet het goed.

Niederländische Beispielsätze

• Harry is er in geslaagd de rivier over te zwemmen.

• Ik ben erin geslaagd het werk vroeger af te krijgen dan ik had voorzien.

• Iedereen was verwonderd dat hij geslaagd was in het rijexamen.

• Dankzij zijn raad ben ik geslaagd.

• Ik ben erin geslaagd de leraar mijn idee te laten verstaan.

• Uiteindelijk ben ik geslaagd in de test.

• Is hij geslaagd voor het examen?

• Ik ben erin geslaagd zijn kantoor te vinden.

• Ik ben erin geslaagd om me verstaanbaar te maken in het Engels.

• Zijn jullie erin geslaagd?

• Tom is erin geslaagd zich te laten verkiezen.

• We zijn erin geslaagd op tijd aan te komen.

• Ze wilden sterven omdat ze er niet in geslaagd waren om hun ouders tevreden te stellen.

• Zij is geslaagd voor haar examen.

• Hij is erin geslaagd om de belastingen te verlagen.

• Haar carrière was zeer succesvol.

• Natuurlijk is ze in het examen geslaagd.

• Een voetganger is een chauffeur die erin geslaagd is een parkeerplaats te vinden.

Übergeordnete Begriffe

gut:

goed