Was heißt »ent­wer­fen« auf Niederländisch?

Das Verb »ent­wer­fen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • ontwerpen

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Er hat das Auto entworfen.

Hij ontwierp de auto.

Ich entwerfe gerade einen Plan.

Ik ben een plan aan het ontwerpen.

Synonyme

an­ge­ben:
aangeven
aus­ar­bei­ten:
uitbreiden
uitwerken
aus­he­cken:
bekokstoven
bekonkelen
ent­wi­ckeln:
ontwikkelen
er­fin­den:
uitvinden
er­sin­nen:
bedenken
inbeelden
uitvinden
er­stel­len:
vervaardigen
ge­stal­ten:
opstellen
organiseren
vorm geven
vormen
schaf­fen:
scheppfen

Niederländische Beispielsätze

De nieuwe ontwerpen zijn veel beter dan de oude.

Entwerfen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: entwerfen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: entwerfen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1315470, 6832807 & 9702969. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR