entsagen
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Gehoben, mit Dativ: aus Einsicht heraus freiwillig auf etwas fortan verzichten, das man bisher geschätzt hat.
Begriffsursprung
Konjugation
- Präsens: entsage, du entsagst, er/sie/es entsagt
- Präteritum: ich entsagte
- Konjunktiv II: ich entsagte
- Imperativ: entsag/entsage! (Einzahl), entsagt! (Mehrzahl)
- Partizip II: entsagt
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für entsagen (Synonyme)
- abandonnieren (geh., veraltet):
- auf Rechte, Waren, Sachen, Aufgaben, Unterlassungen, Handlungen verzichten; aufgeben
- den Abandon erklären
- Abstriche machen
- (sich einer Sache) entäußern (geh.):
- auf etwas verzichten
- sich von Dingen trennen, indem man sie weggibt
- (auf etwas) verzichten:
- Ansprüche auf etwas freiwillig aufgeben; etwas aus seiner freien Entscheidung heraus nicht tun
- von etwas absehen
- entbehren können
- entraten (geh., veraltet):
- auf etwas Verzicht üben, ohne etwas zurechtkommen
- passen (müssen):
- angemessen sein, sich eignen, harmonieren; besonders bei Kleidung: gute Passform haben
- Ball über eine Distanz weitergeben
- abschwören:
- sich deutlich distanzieren, Abstand nehmen von etwas, dem man ehemals nahe stand
- widerrufen:
- etwas, das man gesagt oder geschrieben hat, offiziell zurücknehmen, für ungültig, nicht richtig erklären
- (etwas) nicht (länger) tun (ugs.)
- (etwas) ausschlagen (Erbe):
- anzeigen, dass etwas nicht mehr im Gleichgewicht oder im Ruhezustand ist
- aus dem Gleichgewicht oder aus der Ruhe geraten
- (sich einer Sache) begeben (geh., veraltet):
- auf etwas verzichten/sich etwas entledigen
- eine Tätigkeit aufnehmen
- (sich einer Sache) enthalten (geh.):
- (angelehnt an ; bei einer Wahl oder Abstimmung) nicht mitabstimmen; nicht teilnehmen
- sich von etwas fernhalten
- (sich einer Sache) entschlagen (geh., veraltet):
- sich innerlich frei machen von einer Sache, sich von etwas befreien, auf etwas verzichten
- Verzicht leisten (geh.)
- Verzicht üben (geh.)
Beispielsätze
Ich entsage diesem Genuss. Du kannst mein Stück Kuchen haben.
Sophie entsagte irdischen Freuden und ging ins Kloster.
Während seiner Ehe hat Max entsagen gelernt.
Es erfordert ein bestimmtes Maß an Disziplin, Erfahrung und Bewusstsein, um dem Übermaß zu entsagen und eine Vorliebe für Mäßigkeit zu entdecken.
Maria hat allen Süßigkeiten entsagt.
Sie entsagte ihrem Glauben.
Sie hat allen Süßigkeiten entsagt.
Kein Schicksalsschlag blieb Tom erspart, und ein weiterer erfolgte immer dann, wenn er es geschafft hatte, neuen Mut zu schöpfen und der Flasche zu entsagen.
Es ist leichter, einer Begierde ganz zu entsagen, als in ihr maßzuhalten.
Eines Fehlers wegen entsagt man keinem Mann.
Lasst uns der Tugend nachstreben und dem Laster entsagen!
Es gelang Tom nicht, dem Rauchen zu entsagen.
Nach jahrelangen Bemühungen, ihren Traummann ausfindig zu machen, beschloss Barbara, allen Hoffnungen zu entsagen, und fand sich bereit Luciano zu ehelichen.
Man muss auch Entbehrungen entsagen können.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Jetzt hat er Anzug und Krawatte entsagt und sich für ein neues Leben auf dem Bauernhof entschieden.
Schon Mitte der 1920er Jahre entsagt er der Eigenständigkeit der Literatur, feiert er Moskau als „Sonnenstadt“.
Aus psychologischer Sicht entsteht eine Sucht aus den wiederholten Versuchen der Realität zu entsagen und einen Lustgewinn anzustreben.
Der Megxit ist beschlossen, Harry und Meghan entsagen dem royalen Leben und lassen das britische Königshaus weit hinter sich.
Sie habe dem Islam entsagt, sie fürchte eine Zwangshochzeit und ihre Familie foltere sie.
"Zutiefst von dieser Begegnung bewegt, entsagte Hubertus in diesem Zuge der Jagd", so PETA.
Die Amerikanerin entwarf für einen Brunnen an der Ringpromenade ein Figurenensemble, das Anmut und Würde deutlich entsagt.
Den Textnachrichten generell entsagte nur eine sehr kleine Gruppe - Tendenz sinkend.
Rapperin Nicki Minaj löscht Twitter-Account Minaj entsagt dem Twittern wegen illegaler Veröffentlichung von Songs.
Der Nikotinnebel befriedigt lediglich die Sucht, ist also eine Alternative für Raucher, die es nicht schaffen, dem Tabak völlig zu entsagen.
Das Letzte: Das gebrochene Fastensgelübde So ein Vorsatz, dem Konsum zu entsagen, ist schnell gefasst.
Im "Rheingold" entschließt er sich schließlich dazu, der Liebe zu entsagen, um an den Ring, das Gold zu kommen.
Er wird nach Amerika auswandern, mit Diamanten handeln und seinen intellektuellen Ambitionen entsagen.
Nicht dass wir unserem Auto entsagen und Muskelkraft bemühen müssen, um unseren Mobilitätstrieb zu befriedigen.
Wer ist dieser Dichter, dessen Lyrik sich oberflächlich so kindlich - leicht der Realität zu entsagen scheint?
Auf jeden Fall sollte man dem Traden entsagen, so lange die mentale Einstellung negativ ist.
Dem Alkohol scheint die Schauspielerin ebenfalls nicht vollständig entsagt zu haben.
Sie muss ihren Gefühlen entsagen, um als vollendete Dienerin Eingang in den Kreis mächtiger Männer und wohlhabender Beschützer zu erhalten.
Die Kunden des Cafés müssten aber nicht verzagen und Kaffee und Kuchen entsagen.
Aber noch das "Kapital" hätte seiner Intention entsagt, wenn es seine Leser durch die Giftküche der psychologischen Kriegführung fände.
Mehr als drei Jahre haben Stammgäste und Freunde traditioneller Tanztees und süßer Ekstase einer Damenwahl entsagen müssen.
Und die, die auch Huhn und Schwein entsagt haben, erwartet allerlei Vegetarisches.
Vernunft kann daher der Erkenntnis des Weltinhalts gar nicht entsagen, außer wenn sie ihrer selbst entsagt.
Weil Boz dem Virtuellen irgendwie entsagen konnte, um die Welt und ihre Wirklichkeit zu retten.
Dem müssen die Regierungen und Parteien sowie die Untergrundgruppen, die der Gewalt entsagt haben, widerstehen.
Zwei Jahre nach dem "Eid von Modesto" entsagte Graham auch dem Gelde.
Dieser Jugendsünde entsagte Madelin zwar schnell wieder, aber seinen Extremismus behielt er.
Übersetzungen
- Englisch: renounce
- Französisch: renoncer
- Russisch: отказываться
- Schwedisch: avsäga
Was reimt sich auf entsagen?
Anagramme
Wortaufbau
Das dreisilbige Verb entsagen besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × N, 1 × A, 1 × G, 1 × S & 1 × T
- Vokale: 2 × E, 1 × A
- Konsonanten: 2 × N, 1 × G, 1 × S, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem T und A möglich.
Das Alphagramm von entsagen lautet: AEEGNNST
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Essen
- Nürnberg
- Tübingen
- Salzwedel
- Aachen
- Goslar
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Emil
- Nordpol
- Theodor
- Samuel
- Anton
- Gustav
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Echo
- November
- Tango
- Sierra
- Alfa
- Golf
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 9 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort entsagen kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- abjurieren:
- veraltet, transitiv, Recht: eidlich entsagen
- Sanyasi:
- Mensch, der der Welt entsagt hat und in Besitzlosigkeit lebt