Was heißt »ent­loh­nen« auf Russisch?

Das Verb »ent­loh­nen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • вознаграждать
  • вознаградить
  • расплачиваться
  • оплачивать

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Tom war ein listiger und in jeder Hinsicht unehrenhafter König, der erbrachte Dienste nicht zu entlohnen pflegte.

Том был коварным и во всех отношениях бесчестным королём. Он обычно не вознаграждал за выполненную службу.

Synonyme

be­zah­len:
заплатить
платить

Antonyme

An­spruch:
претензия
притязание
требование
er­wer­ben:
приобретать
Lohn:
зарплата
ver­die­nen:
зарабатывать

Russische Beispielsätze

  • Мне ещё счёт за телефон оплачивать.

  • Студенты подрабатывают, и это даёт им возможность самим оплачивать учёбу.

Übergeordnete Begriffe

zah­len:
платить

Entlohnen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: entlohnen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: entlohnen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 5075463, 5956487 & 467693. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR