Was heißt »ent­loh­nen« auf Schwedisch?

Das Verb »ent­loh­nen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • betala
  • avlöna
  • ersätta

Synonyme

aus­zah­len:
betala ut
utbetala
löh­nen:
punga ut med
ver­gel­ten:
återgälda

Antonyme

An­spruch:
anspråk
krav
er­wer­ben:
förtjäna
kas­sie­ren:
kassera in
Lohn:
lön
ver­die­nen:
förtjäna
tjäna

Schwedische Beispielsätze

  • Jag måste betala min hyra.

  • Jag kommer att betala er.

  • Jag kommer inte att kunna betala för det.

  • Jag kommer inte att kunna betala för den.

  • Jag har inte råd att betala så mycket.

  • Låt mig betala min del.

  • Låt mig betala.

Entlohnen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: entlohnen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: entlohnen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10916449, 8944939, 3840345, 3840344, 2029338, 2000239 & 1990470. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR