Was heißt »entgegentreten« auf Französisch?
Das Verb »entgegentreten« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- faire front
- rencontrer
- opposer
- lutter contre (L=E)
Synonyme
- abhalten:
- empêcher
- abwehren:
- repousser
- angehen:
- s'allumer
- aufräumen:
- ranger
- behindern:
- gêner
- dagegenhalten:
- objecter
- querstellen:
- se mettre en travers
- widerfahren:
- advenir (advenir à quelqu’un)
- arriver (arriver avec quelqu’un)
- arriver (arriver à quelqu’un)
- échoir (échoir à quelqu’un)
Französische Beispielsätze
Le cumin et la bière aident à lutter contre la soif.
Samedi, je vais rencontrer Marie.
Aujourd'hui, je vais rencontrer Marie à la cité universitaire.
Ce soir, tu vas rencontrer mes amis.
J'aimerais rencontrer son père.
Tom dit qu'il veut nous rencontrer.
Je vais boire un café et prendre l'air pour lutter contre la somnolence.
J'ai eu le privilège de la rencontrer.
J'ai eu le privilège de le rencontrer.
C'était un plaisir de vous rencontrer tous les deux !
Tom et Marie aiment se rencontrer dans le parc.
Je viens de rencontrer votre mère.
Je viens de rencontrer ta mère.
Je viens de les rencontrer.
Je viens de la rencontrer.
Tom est allé à Boston pour rencontrer un ami.
C'est un grand honneur de vous rencontrer.
Vous allez rencontrer qui ?
Bien que le poste soit déjà occupé, le directeur du personnel aimerait vous rencontrer pour un entretien.
Pourquoi ne voulait-elle pas le rencontrer ?