Was heißt »ei­sig« auf Italienisch?

Das Adjektiv »ei­sig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • ghiacciato
  • glaciale
  • gelido

Synonyme

ark­tisch:
artico
eis­kalt:
freddissimo
kalt:
freddo
un­freund­lich:
inamichevole
scortese
win­ter­lich:
invernale

Antonyme

freund­lich:
amichevole
heiß:
caldo
herz­lich:
cordiale
warm:
caldo

Italienische Beispielsätze

  • Un brivido gelido mi percorse la schiena.

  • Mi piace bere il tè caldo quando fuori fa freddo, ma quando fa caldo mi piace bere il tè ghiacciato.

Eisig übersetzt in weiteren Sprachen: