Was heißt »einverstanden« auf Italienisch?
Das Adjektiv einverstanden lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:
- d'accordo
Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen
Ich bin einverstanden.
Io sono d'accordo.
Ich bin nicht mit ihm einverstanden.
Non sono d'accordo con lui.
Wenn Sie mich fragen, ich bin damit nicht einverstanden.
Se Lei me lo chiede, non sono d'accordo con questo.
Gut, ich bin einverstanden.
OK. Sono d'accordo.
Mir scheint, du bist nicht einverstanden.
Mi pare tu non sia d'accordo.
Ich bin mit dir nicht einverstanden.
Non sono d'accordo con te.
Sie tut so, als wäre sie einverstanden, macht dann aber doch, was sie will.
Lei fa finta di essere d'accordo, ma poi fa quello che vuole.
Ich finde es gut, dass sie einverstanden ist.
Mi fa piacere che lei sia d'accordo.
Mit deinem Plan bin ich einverstanden.
Sono d'accordo con il tuo piano.
Die Gesellschaft ist mit diesem Gesetz nicht einverstanden.
La società non è d'accordo con questa legge.
Synonyme
- abgemacht:
- convenuto
- schön:
- bello
Sinnverwandte Wörter
- Ordnung:
- ordine
Italienische Beispielsätze
Lei non sarà d'accordo a un divorzio.
Non sarà d'accordo a un divorzio.
Finalmente qualcuno d'accordo con me!
Lei è pienamente d'accordo con noi.
Molti sono d'accordo con me e te.
Io sono assolutamente d'accordo con voi.
Non potrei essere più d'accordo!
Papà ed io siamo sempre d'accordo.
Non sono d'accordo con voi.
Sono d'accordo con te.
Sono d'accordo con voi.
Siamo tutti d'accordo con te.