Was heißt »ein­ver­stan­den« auf Schwedisch?

Das Adjektiv ein­ver­stan­den lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • ense
  • av samma mening
  • införstådd
  • kör i vind

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Ich bin einverstanden.

Jag håller med.

Jag instämmer.

Bist du einverstanden?

Håller du med?

Seid ihr einverstanden?

Håller ni med?

Alle sind einverstanden.

Alla instämmer.

Alla är överens.

Er wäre bestimmt einverstanden.

Han skulle säkert hålla med.

Ich bin mit dir nicht einverstanden.

Jag är inte överens med dig.

Synonyme

ak­zep­tiert:
accepterad
gut:
bra
dryg
fin
god
mycket möjligt
väl
okay:
ok
okej
okey
schön:
skön
vacker

Sinnverwandte Wörter

Ord­nung:
ordning

Ein­ver­stan­den übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: einverstanden. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: einverstanden. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 472, 453352, 1023127, 1075941, 2924940 & 3503128. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR