einheizen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈaɪ̯nˌhaɪ̯t͡sn̩ ]

Silbentrennung

einheizen

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) zum Verb heizen mit dem Derivatem ein-.

Konjugation

  • Präsens: heize ein, du heizt ein, er/sie/es heizt ein
  • Präteritum: ich heiz­te ein
  • Konjunktiv II: ich heiz­te ein
  • Imperativ: heiz ein! / heize ein! (Einzahl), heizt ein! (Mehrzahl)
  • Partizip II: ein­ge­heizt
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für ein­hei­zen (Synonyme)

(jemand hat) keine ruhige Minute mehr (ugs., übertreibend)
(jemandem) an die Eier gehen (derb)
(jemandem) ans Leder gehen (ugs., fig.)
(jemandem) arg zusetzen
(jemandem) die Hölle heißmachen (ugs., fig.)
(jemanden) bei den Eiern packen (derb, fig.)
(jemanden) hart angehen
(jemanden) hart rannehmen (ugs.)
(jemanden) in die Zange nehmen (ugs., fig.)
(jemanden) nicht schonen
(mit jemandem) Schlitten fahren (ugs., fig.)
(jemanden) anfeuern:
ein Feuer (beispielsweise in einem Ofen/Kamin) entzünden
etwas (beispielsweise eine Diskussion/eine Kritik) verstärken
(Stimmung) anheizen:
ein Feuer in einer Feuerstelle (beispielsweise einem Herd, Kamin) anzünden
etwas steigern, verschärfen
(jemanden) antreiben:
jemanden dazu motivieren, etwas zu tun
(intensiv) bearbeiten (fig.):
abwertend: ein Musikinstrument unkundig spielen
auf jemanden einreden, damit dieser etwas Gewünschtes tut
durch die Mangel drehen (ugs., fig.)
in die Mache nehmen (ugs.)
in die Mangel nehmen (ugs., fig.)
nicht mit Samthandschuhen anfassen (ugs., fig.)
(jemandem) zujubeln:
jemandem durch Rufe und Gesten Anerkennung und Sympathie bezeugen

Sinnverwandte Wörter

ak­ti­vie­ren:
Betriebswirtschaft: als Aktivposten in die Bilanz einstellen
Chemie: bei Katalysatoren, diese zur Reaktion bringen
ani­mie­ren:
durch aufeinanderfolgende Bilder einen Film erzeugen, in Bewegung versetzen
jemandem Mut oder Lust zu etwas machen; in Stimmung versetzen
in Bewegung bringen
jemandem die Leviten lesen
jemandem einen einschenken
wär­men:
jemandem oder etwas Wärme verschaffen
Wärme abgeben, halten oder reflektieren

Gegenteil von ein­hei­zen (Antonyme)

ab­küh­len:
an Wärme verlieren
von höherer Temperatur zu tieferer bringen
ab­tör­nen:
eine vorhandene positive oder erregte Einstellung so beeinflussen, dass weniger Erregung oder Aufregung herrscht
küh­len:
kühl machen; Temperatur (von etwas, das warm oder heiß ist) vermindern
lang­wei­len:
jemanden/sich selbst so behandeln, dass sich bei ihm ein Gefühl der Untätigkeit, der Eintönigkeit einstellt
lo­ben:
eine wertschätzende Aussage machen
etwas zusagen, sich zu etwas verpflichten

Beispielsätze

  • Es gibt da einen Neuen, der die Platten auflegt und den Leuten ordentlich einheizt.

  • Ihr Chef hat ihr tüchtig eingeheizt, ich glaube nicht, dass sie so schnell noch mal zu spät kommt.

  • Nach dem Gewitter ist es feucht und kalt geworden, obwohl es Juni ist, heizen wir noch einmal richtig ein.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Drei hochkarätige Bands – regionale und überregionale — werden Musikliebhaber aller Altersklassen in der Gemeindehalle einheizen.

  • Zuvor hatten die Bands Kafvka und Donots mächtig eingeheizt, bekamen viel Beifall.

  • Dafür bekam er sogar von den eigenen Leuten eingeheizt.

  • Ob Disney dem Streaming-Marktführer Netflix damit dauerhaft einheizen kann, bleibt demnach abzuwarten.

  • Der Winter bleibt draußen, die Hamburger Kultband wird den Zuhörern mit erstklassigem Hot Jazz einheizen.

  • House-Sänger Cosmo Klein hat den Partywütigen dabei so richtig eingeheizt.

  • Dann kommt der Spiritus zum Einsatz und den Spiegeln und Fenstern wird tüchtig eingeheizt.

  • Resident DJ aus dem Dampfkessel der Flachau sorgt für Bombenstimmung und wird euch einheizen bis sich die Balken biegen!

  • Alle Veranstaltungen, auch die am Abend, wenn auf der Bühne musikalisch eingeheizt wird, gibt’s bei freiem Eintritt.

  • Ab 23 Uhr werden die DJs Matt und Rafik ihre Gäste mit einem Mix von Elektro bis Hiphop einheizen.

  • Ihren Fans bleibt die 18-jährige Rewind-Frontsängerin Jenny jedoch erhalten und wird den Bingern beim Sektfest einheizen.

  • Anschließend wird "Stone" den erwarteten 1000 bis 1200 Besuchern einheizen.

  • Am Samstag wird ab 18 Uhr die Cocktailbar eröffnet, und die Tanzschule Fiebre Tropical wird um 20 Uhr mit einer Salsashow einheizen.

  • Umjubelt von rund 7500 Fans hatte die Berliner Punkrock-Band zuvor mehr als zwei Stunden in der seit Monaten ausverkauften Arena eingeheizt.

  • Dort werden euch wie im letzten Jahr die DiscoDogs im Anschluss an den Film einheizen.

  • Sie haben den mächtigen Bossen in Fußball und Fernsehen damals ganz schön eingeheizt, die Fans.

  • Am Freitagabend sollten unter anderem noch die Stuttgarter HipHoper Massive Töne und die Berliner Reggae-Band Seeed den Fans einheizen.

  • Die Hamburger City-Showband wird mit Oldies und aktuellen Hits einheizen.

  • Ab 20.30 Uhr werden die deutsche Pop-Ikone Nena und US-Sängerin Pink den Gästen einheizen.

  • "WennÔs richtig kalt war, musste der Schaffner den Ofen kräftig einheizen", erklärt Fritzke.

Häufige Wortkombinationen

  • die Bude einheizen
  • jemandem (Dativ) einheizen
  • tüchtig einheizen

Übersetzungen

Anagramme

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb ein­hei­zen be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 2 × I, 2 × N, 1 × H & 1 × Z

  • Vokale: 3 × E, 2 × I
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × H, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten N und zwei­ten I mög­lich.

Das Alphagramm von ein­hei­zen lautet: EEEHIINNZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Essen
  2. Ingel­heim
  3. Nürn­berg
  4. Ham­burg
  5. Essen
  6. Ingel­heim
  7. Zwickau
  8. Essen
  9. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Emil
  2. Ida
  3. Nord­pol
  4. Hein­reich
  5. Emil
  6. Ida
  7. Zacharias
  8. Emil
  9. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Echo
  2. India
  3. Novem­ber
  4. Hotel
  5. Echo
  6. India
  7. Zulu
  8. Echo
  9. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort.

einheizen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort ein­hei­zen kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: einheizen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: einheizen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. remszeitung.de, 10.10.2023
  2. hna.de, 03.07.2022
  3. n-tv.de, 26.09.2021
  4. bild.de, 05.08.2020
  5. shz.de, 01.02.2019
  6. stuttgarter-nachrichten.de, 18.03.2017
  7. frag-mutti.de, 28.12.2016
  8. meinbezirk.at, 14.01.2014
  9. gmuender-tagespost.de, 10.05.2013
  10. feeds.rp-online.de, 22.12.2011
  11. allgemeine-zeitung.de, 30.04.2010
  12. abendblatt.de, 18.08.2009
  13. szon.de, 22.07.2008
  14. szon.de, 16.11.2007
  15. bike2b.com, 10.10.2007
  16. fr-aktuell.de, 22.08.2005
  17. gea.de, 06.08.2005
  18. abendblatt.de, 14.11.2004
  19. welt.de, 21.07.2004
  20. lvz.de, 05.04.2003
  21. ln-online.de, 02.11.2002
  22. DIE WELT 2001
  23. BILD 2000
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. BILD 1999
  26. Berliner Zeitung 1998
  27. TAZ 1997
  28. Stuttgarter Zeitung 1996