Was heißt »eingebildet« auf Französisch?

Das Adjektiv »eingebildet« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Sie sind eingebildet.: Vous êtes vaniteux.; Ils sont vaniteux.; Elles sont vaniteuses.; Vous êtes vaniteuse.
Das habe ich mir nur eingebildet.: Je viens seulement d'imaginer ça.
Tom ist ein eingebildet Kranker.: Tom est un malade imaginaire.
Ich hatte mir eingebildet, ich wäre hier in Sicherheit.: Je me suis imaginée que je serais en sécurité, ici.

Le talent n'est tout bonnement pas suffisant. Ce qui compte vraiment, c'est l'endurance.
Ton argent est-il suffisant ?
Tom a eu un « suffisant » à son contrôle continu.
Ce n'est apparemment pas suffisant.
C'est largement suffisant.
C'est suffisant pour deux.
« Je n'ai bu que deux chopes de bière, il m'en faut absolument une troisième ! » « Quoi, tu as déjà bu deux chopes ? C'est largement suffisant ! ?
Quoi, tu as déjà bu trois chopes ? C'est largement suffisant !
Autrefois, on aurait pu encore nettoyer tout le vélo avec la culotte - maintenant c'est à peine suffisant pour les rayons.
« Oh, Tom ! Pourquoi devons-nous impérativement être un couple dans la vie ? Nous le sommes sur scène et c'est suffisant ! » « Si tes admirateurs savaient qui tu étais vraiment ! ?
Nous faisons de notre mieux, mais parfois ce n'est pas suffisant.
Quoi, tu as déjà bu deux chopes ? C'est largement suffisant !
Ça devrait être plus que suffisant.
Trop de quelque chose, c'est mauvais, mais trop de whisky, c'est à peine suffisant.
Ce n'est pas suffisant.
Lorsque vous voulez que ceux qui travaillent soient contents, vous devez leur payer un salaire suffisant.
C'est plus que suffisant.
Dieu est sévère pour l'homme vaniteux.
C'est suffisant !
Non, c'est suffisant. Je suis rassasié.