Was heißt »effektiv« auf Italienisch?
Das Adjektiv »effektiv« (veraltet: effectiv) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:
- effettivo
Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen
Meine Methode ist erstaunlich einfach, aber sehr effektiv.
Il mio metodo è sorprendentemente semplice, ma molto efficace.
Eine gute Kommunikation mit dem Schüler ist ein entscheidendes Mittel, um den Unterricht effektiv zu gestalten.
Una buona comunicazione con l'allievo è una risorsa decisiva per rendere l'insegnamento efficace.
Synonyme
- echt:
- genuino
- ehrlich:
- vero
- eigentlich:
- in realtà
- wirksam:
- efficace
Italienische Beispielsätze
L’approccio della Corea del Sud verso la crisi finanziaria asiatica del mille novecento novanta sette trasformò in modo effettivo una crisi seria in una grandiosa opportunità.