Was heißt »echt« auf Türkisch?

Das Adjektiv »echt« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Es ist echt windig heute.: Hava bugün gerçekten rüzgarlı.
Dieser Diamant ist nicht echt.: Bu elmas gerçek değil.
Diese Perlen sind nicht künstlich, sondern echt.: Bu inciler yapay değil, gerçek.
Du bist echt süß!: Çok tatlısın.
Wir sind echt gut.: Gerçekten iyiyiz.
Maria ist echt begabt.: Maria gerçekten yetenekli.

İlk aşk tek gerçek aşktır ve asla unutulmaz.
Bu gerçek bir ekip çalışmasıdır.
Sadece sıkıcı kadınların düzenli evleri vardır! Kim öyle söylerse söylesin, gerçek değil. Ben kesinlikle sıkıcı değilim ama evim yine de oldukça düzenlidir. Neredeyse her zaman!
Acı bir gerçek: Dünya hassas ve iyi kalpli insanlara göre, zor bir yerdir.
Bu gerçek deri mi?
Asıl zengin, gerçek bir dostu olandır.
Tom gerçek bir savaşçıdır.
Sen benim gerçek annem değilsin.
1000 Kaltak, ama hiçbirisi gerçek kadın değil.
Korkarım gerçek büyücü olmak, sivri şapka takmaktan daha fazlasını gerektiriyor.
Bu gerçek neden.
Platon bir arkadaştır, ama gerçek daha büyük bir arkadaştır.
Pilsen'deyken gerçek bir pils birasi içtim.
Söylediğim her şey yalan. Ki bu gerçek.
Rüya gerçek oluyordu.
Cumartesi gerçek olsaydı.
Bu gerçek olamaz.
Bu gerçek olamayacak kadar güzel.
Onun rüyası gerçek oldu.
O, gerçek olabilir mi?