Was heißt »doppelt« auf Schwedisch?
Das Adjektiv doppelt lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:
- dobbel
- dobbelt
- dubbel
- två gånger
Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen
Sein Zimmer ist doppelt so groß wie meines.
Hans rum är dubbelt så stort som mitt.
Dieses Auto hat einen doppelten Auspuff.
Den här bilen har två avgasrör.
Einige Individuen verwenden - bedingt durch technische bzw. kognitive Einschränkungen - anstelle des Gedankenstrichs den Bindestrich oder den doppelten Bindestrich.
En del individer använder – på grund av tekniska eller närmare bestämt kognitiva begränsningar – bindestreck eller dubbelt bindestreck i stället för tankstreck.
Meine Lösung ist doppelt so gut.
Min lösning är dubbelt så bra.
Synonyme
- paarweise:
- parvis
- redundant:
- redundant
- überflüssig:
- överflödig
- überreichlich:
- övernog
- unzertrennlich:
- oskiljaktig
- zusammen:
- tillsammans
Schwedische Beispielsätze
Hans rum är två gånger så stort som mitt.
Jag springer två gånger per vecka.
Jag springer två gånger i veckan.
Jag var två gånger i USA.