Was heißt »determinieren« auf Schwedisch?

Das Verb »determinieren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

determinera
bestämma
begränsa

Synonyme

beschließen:: besluta
entscheiden:: avgöra; välja
festlegen:: bestämma sig; binda sig; fastställa; låsa fast sig; slå fast
festsetzen:: fastställa; stadga

Sinnverwandte Wörter

abgrenzen:: avgränsa; avskärma (sig); sätta upp gränser
begrenzen:: avgränsa
binden:: binda; binda in; binda sig; förbinda; förbinda sig; reda av
definieren:: definiera
diktieren:: diktera
fixieren:: fixera
regeln:: reglera
vorgeben:: låtsas
vorschreiben:: föreskriva; reglementera; stadga

Schwedische Beispielsätze

Du måste bestämma dig, och det genast.
Ni behöver inte bestämma er just nu.
Ni behöver inte bestämma er med detsamma.
Jag kan inte bestämma mig för var jag ska äta lunch.
Låt Tom bestämma.
Tom kunde inte bestämma sig.
Tom kan inte bestämma sig för vad han ska köpa.

Untergeordnete Begriffe

beeinflussen:: ha inverkan på; influera; påverka

Determinieren übersetzt in weiteren Sprachen: