detailliert

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ detaˈjiːɐ̯t ]

Silbentrennung

detailliert

Definition bzw. Bedeutung

Sehr genau; sehr ausführlich, mit vielen Einzelheiten (Details).

Begriffsursprung

  • Entlehnung aus dem Französischen vom gleichbedeutenden Adjektiv détaillé

  • Wortbildungsanalyse: Ableitung des Adjektivs von Partizip Perfekt des Verbs detaillieren durch Konversion

Steigerung (Komparation)

  1. detailliert (Positiv)
  2. detaillierter (Komparativ)
  3. am detailliertesten (Superlativ)

Anderes Wort für de­tail­liert (Synonyme)

ausführlich:
ins Einzelne gehend, eingehend
detailgenau
differenziert
eingehend:
keine Steigerung: eintreffend, ankommend
sorgfältig und ausführlich, in allen Einzelheiten, sich mit etwas intensiv und gründlich beschäftigend
en détail (franz.)
erschöpfend
gründlich:
durch und durch, eingehend; bis auf den Grund
gewissenhaft
haarklein
im Detail
in allen Details
in allen Einzelheiten
in aller Ausführlichkeit
in der Breite
in seiner ganzen Breite
ins Einzelne gehend
spezifisch:
auf die Masse, Fläche oder Volumen bezogen
sich aus den Eigenschaften einer Sache oder Person ergebend

Sinnverwandte Wörter

ak­ri­bisch:
mit sehr viel Rücksicht auf Details, sehr genau und äußerst sorgfältig
an­schau­lich:
allgemein verständlich (zum Beispiel bei Weitergabe von Informationen)
in bildlicher, plastischer Art und Weise
auf­schluss­reich:
Verständnis oder interessante Information vermittelnd
aus­sa­ge­kräf­tig:
Aussagekraft besitzend; etwas kräftig und wirkungsvoll aussagend
de­tail­reich:
genau beschrieben, mit vielen Einzelheiten erklärend
viele Einzelheiten aufweisend, reich an Details
ein­dring­lich:
mit großem Ernst
ex­akt:
den gegebenen Bedingungen vollständig entsprechend
wissenschaftlich korrekt, präzise
fundierte
ge­nau:
gründlich und sorgfältig, was das Einhalten von selbstgesetzten oder fremden Regeln betrifft
um nichts abweichend; exakt zutreffend; auf den Punkt exakt so
glaub­wür­dig:
von Personen oder Berichten: so, dass man ihm glauben kann
in­ten­siv:
ausdruckskräftig und leuchtend
gründlich, eindringlich, kräftig auf eine bestimmte Sache gerichtet
kenntnisreich
kon­kret:
deutlich formuliert, sachlich, bestimmt, genau
sinnlich erfahrbar, anschaulich; wirklich; gegenständlich
kun­dig:
sich auf einem Gebiet auskennend, Kenntnisse über etwas besitzend
nach­voll­zieh­bar:
so, dass man die Gründe oder den Werdegang verstehen kann
plas­tisch:
anschaulich, bildhaft, bildlich
körperlich bildend und gestaltend (ursprünglich in der Kunst, aber auch in Technik und Medizin) im Gegensatz zur flächenhaften Gestaltung
plau­si­bel:
als nachvollziehbar, glaubwürdig aufgefasst
prä­zi­se:
ganz genau
sach­kun­dig:
von oder für etwas die Qualifikation, Sachkenntnis und Erfahrung habend
schlüs­sig:
logisch und überzeugend, folgerichtig (eine Argumentation, ein Beweis)
sorg­fäl­tig:
mit großer Achtsamkeit und Sorgfalt
sys­te­ma­tisch:
einem System oder einer Systematik folgend
über­sicht­lich:
deutlich zu erkennen, überblicken oder verstehen
umfangreiche
um­fas­send:
viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend
ver­bind­lich:
als Pflicht, Bestimmung festgelegt, gültig
in der Begegnung mit anderen Menschen, Dingen, Ereignissen positiv eingestellt; entgegenkommend, freundlich
ver­ständ­lich:
(auch) emotional gut nachzuvollziehen, wenn man sich in die Situation hineinversetzt
mit dem Verstand gut nachzuvollziehen
voll­stän­dig:
alle zu seiner Bestimmung nötigen Teile habend
in adverbieller Verwendung: ohne Abstriche, ganz und gar

Beispielsätze

  • Aufschluss gibt erst eine detaillierte Aufstellung.

  • Sie hat ihren Plan detailliert erklärt.

  • Sie erklärte ihren Plan detailliert.

  • Für detaillierte Erklärungen ist keine Zeit.

  • Ich erwarte einen detaillierten Bericht.

  • Tom beschrieb den Unfall detailliert.

  • Tom antwortete detailliert.

  • Tom hat detailliert geantwortet.

  • Danke für die detaillierte Antwort.

  • Ich brauche eine detaillierte Antwort.

  • Tom hat es zwar detailliert erklärt, ich bin mir aber noch immer nicht sicher, ob ich es wirklich verstanden habe.

  • Trotz meiner detaillierten Anweisungen war Tom nicht zu einer korrekten Durchführung in der Lage.

  • Das ist sehr detailliert.

  • Ich gab ihm detaillierte Instruktionen.

  • Obwohl es ihm an detaillierten Fachkenntnissen mangelt, ist er für ein interdisziplinäres Arbeiten gut gerüstet.

  • Mit der Absicht an einem Marathonwettkampf teilzunehmen, hat Maria ein sehr detailliertes Trainingsprogramm ausgearbeitet.

  • Tom erklärte detailliert, was er gesehen hatte.

  • Es wurden noch keine detaillierten Karten dieser Region erstellt.

  • Sie hat mir detailliert beschrieben, was passiert ist.

  • Tom erläuterte das Problem detailliert.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Alle Routen würden auch detaillierte Höhenprofile enthalten.

  • Am Montag will sich die Polizei Düsseldorf detailliert zu dem Fall äußern.

  • Aber wirklich detailliert konnte man ihm dort auch nicht weiterhelfen.

  • Auf den folgenden Seiten wurde die Berichterstattung detailliert fortgesetzt.

  • Als wenig wahrscheinlich gilt daher, dass Trump tatsächlich detailliert seine Finanzen offenlegen wird.

  • Auch Macron machte zur Ursache keine detaillierten Angaben.

  • Aufgrund der Ungewissheit habe man allerdings noch keinen detaillierten Veranstaltungsplan für die kalte Jahreszeit aufgestellt.

  • "Ab morgen früh denken wir nur noch an Deutschland und werden uns sehr detailliert darauf vorbereiten", versprach Conte.

  • Aber in der Formel 1 muss man einen Schritt zurückgehen und etwas detaillierter über die Dinge nachdenken.

  • Auch unter schlechten Lichtbedingungen soll die App genügend Informationen sammeln können, um detaillierte 3D-Modelle zu erstellen.

  • Abseits des grünen Rasens aber sind die Regeln detailliert festgeschrieben.

  • Das detaillierte Halbjahresergebnis und der Halbjahresbericht werden am 27. August 2012 publiziert.

  • Anschließend listet VirusTotal detailliert auf, welche Virenscanner die Datei wie eingestuft haben.

  • Die Ergebnisse weiterer, detaillierter Laboruntersuchungen sollen bis Mittwoch vorliegen.

  • Über den Inhalt der Erklärung liegen keine detaillierten Spekulationen vor.

Häufige Wortkombinationen

  • außerordentlich detailliert sein, derart detailliert sein, etwas erstmals detailliert haben, extrem detailliert sein, höchst detailliert sein, etwas möglichst detailliert darstellen, recht detailliert sein, relativ detailliert sein, sehr detailliert sein, ungewöhnlich detailliert sein, unglaublich detailliert sein, wenig detailliert sein, ziemlich detailliert sein, äußerst detailliert sein, überaus detailliert sein
  • eine detaillierte Auskunft, eine detaillierte Begründung, eine detaillierte Beschreibung, ein detaillierter Einblick, detaillierte Informationen, detaillierte Kenntnise haben, detaillierte Pläne haben, eine detaillierte Schilderung
  • etwas detailliert ausarbeiten, sich detailliert mit etwas befassen, etwas detailliert beschreiben, etwas detailliert untersuchen

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf de­tail­liert?

Wortaufbau

Das dreisilbige Adjektiv de­tail­liert be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × I, 2 × L, 2 × T, 1 × A, 1 × D & 1 × R

  • Vokale: 2 × E, 2 × I, 1 × A
  • Konsonanten: 2 × L, 2 × T, 1 × D, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten E und ers­ten L mög­lich.

Das Alphagramm von de­tail­liert lautet: ADEEIILLRTT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Düssel­dorf
  2. Essen
  3. Tü­bin­gen
  4. Aachen
  5. Ingel­heim
  6. Leip­zig
  7. Leip­zig
  8. Ingel­heim
  9. Essen
  10. Ros­tock
  11. Tü­bin­gen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Dora
  2. Emil
  3. Theo­dor
  4. Anton
  5. Ida
  6. Lud­wig
  7. Lud­wig
  8. Ida
  9. Emil
  10. Richard
  11. Theo­dor

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Delta
  2. Echo
  3. Tango
  4. Alfa
  5. India
  6. Lima
  7. Lima
  8. India
  9. Echo
  10. Romeo
  11. Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.

detailliert

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort de­tail­liert kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Dreh­buch:
detailliert ausgearbeiteter Plan für ein Vorhaben
er­ör­tern:
ausführlich und detailliert über einen bestimmten Sachverhalt sprechen
Rei­se­kos­ten­ab­rech­nung:
Genehmigungsantrag oder Dokument, auf dem die entstandenen Kosten zu einer Geschäfts- oder Dienstreise detailliert dargelegt werden
vor­be­ten:
immer wieder detailliert, langatmig erklären
zu­sam­men­be­kom­men:
sich detailliert erinnern können und einen Zusammenhang begreifen
zu­sam­men­brin­gen:
sich detailliert erinnern können

Häufige Rechtschreibfehler

  • detailiert
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: detailliert. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: detailliert. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 10060267, 10060266, 8959038, 8280325, 7637062, 7121518, 7121516, 6796984, 6796980, 5763516, 5763513, 5035544, 4552779, 3401348, 3250808, 3174219, 3167750, 3063665 & 2853453. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, DNB 982603452
  2. westfalen-blatt.de, 02.05.2023
  3. bild.de, 16.10.2022
  4. 24vest.de, 27.01.2021
  5. thueringer-allgemeine.de, 11.12.2020
  6. welt.de, 10.09.2019
  7. krone.at, 02.02.2018
  8. schwaebische-post.de, 06.03.2017
  9. focus.de, 27.06.2016
  10. motorsport-total.com, 30.05.2015
  11. feedsportal.com, 12.01.2014
  12. welt.de, 16.04.2013
  13. feeds.cash.ch, 03.08.2012
  14. heute.de, 09.02.2011
  15. vorarlberg.orf.at, 13.03.2010
  16. wallstreet-online.de, 02.03.2009
  17. heise.de, 02.02.2008
  18. capital.de, 23.03.2007
  19. pnp.de, 21.09.2006
  20. westfalenpost.de, 09.06.2005
  21. spiegel.de, 02.12.2004
  22. archiv.tagesspiegel.de, 23.03.2003
  23. sz, 27.02.2002
  24. bz, 04.04.2001
  25. DIE WELT 2000
  26. Berliner Zeitung 1998
  27. Berliner Zeitung 1997
  28. Berliner Zeitung 1996
  29. Stuttgarter Zeitung 1995