dekodieren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ dekoˈdiːʁən ]

Silbentrennung

de‧ko‧die‧ren

Definition bzw. Bedeutung

aus einer Verschlüsselung in eine andere, verständlichere Form übersetzen
Zeichen und Symbole zu Lauten und Bedeutungen wandeln

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) zum Verb kodieren.

Alternative Schreibweise

decodieren

Konjugation

Präsens: dekodiere, du dekodierst, er/sie/es dekodiert
Präteritum: ich dekodierte
Konjunktiv II: ich dekodierte
Imperativ: dekodier/dekodiere! (Einzahl), dekodiert! (Mehrzahl)
Partizip II: dekodiert
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für dekodieren (Synonyme)

dechiffrieren:: einen in Geheimschrift verfassten Text entschlüsseln
dekryptieren
enträtseln:: etwas herausfinden, was in einem schwer zu verstehenden Objekt oder Sachverhalt verborgen ist
entschlüsseln:: eine verschlüsselte Nachricht mit Hilfe eines Codes/Schlüssels verständlich machen; einer nicht verstandenen Sache einen Teil ihrer Unverständlichkeit/ihre Unverständlichkeit nehmen
entziffern:: die verborgene Bedeutung herausfinden; es mit einem gewissen Aufwand schaffen, undeutlich Geschriebenes (Stück für Stück) zu lesen
(Code) knacken:: ein kurzes Geräusch erzeugen, meist wenn Holz zerbricht; ein schwieriges Problem bewältigen/lösen
lesen:: aufgezeichnete Daten von einem Träger aufnehmen; Dinge auswählen, um sie danach aufzusammeln und zusammenzutragen

Gegenteil von dekodieren (Antonyme)

enkodieren:: in eine Verschlüsselung, eine andere Form, (einen Kode) übersetzen
verschlüsseln:: eine Nachricht so verändern, dass sie nur noch verstanden werden kann, wenn man die Maßnahmen (den Code) kennt, mit denen sie verändert wurde

Beispielsätze

Die Mathematiker versuchten fieberhaft, die abgehörten Funksprüche zu dekodieren.
Wer seine nonverbalen Mitteilungen gut enkodieren kann, kann in der Regel auch fremde Botschaften besser dekodieren.
Wer einen Text liest und den Inhalt begreift, hat die Buchstabenfolgen dekodiert.
Kannst du das dekodieren?

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Damit dekodiert ihr jede der in Schloss Hogwarts versteckten Zaubertüren und heimst die Beute dahinter ein.
Dabei wird das Material dekodiert und nach festgelegten Tonparametern umgewandelt.
Daten, die mit dem öffentlichen Schlüssel kodiert werden, können nur mit dem korrekten privaten Schlüssel dekodiert werden.
Der Ein-Chip-Prozessor (SoC) soll Ultra-HD-Video-Inhalte ruckelfrei dekodieren können, so der Hersteller.
Der Transmitter wandelt dabei das Audio- und Video-Signal in ein optisches um, das vom Receiver zurück in das Ausgangssignal dekodiert wird.
Intern dekodiert die Klasse den Inhalt, wenn er komprimiert übertragen wurde.
Eine halbe Stunde lang ignorierten sie KA, der aufmerksam zuhörte, als müsse er Signale aus dem All dekodieren.
Es handelt sich dabei um eine Dreifachverschlüsselung, die erst vom Blackberry-Endgerät wieder dekodiert wird.
Damit können Audio- und Video-Daten schnell dekodiert werden.

Häufige Wortkombinationen

Informationen/Nachrichten dekodieren

Wortbildungen

Dekodierung

Übersetzungen

Schwedisch: dechiffrera

Homophone

decodieren

Was reimt sich auf dekodieren?

Wortaufbau

Das viersilbige Verb dekodieren besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 2 × D, 1 × I, 1 × K, 1 × N, 1 × O & 1 × R

Vokale: 3 × E, 1 × I, 1 × O
Konsonanten: 2 × D, 1 × K, 1 × N, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ersten E, O und zweiten E möglich.

Das Alphagramm von dekodieren lautet: DDEEEIKNOR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Düsseldorf
Essen
Köln
Offenbach
Düsseldorf
Ingelheim
Essen
Rostock
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Dora
Emil
Kaufmann
Otto
Dora
Ida
Emil
Richard
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Delta
Echo
Kilo
Oscar
Delta
India
Echo
Romeo
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.