Was heißt »bunt« auf Portugiesisch?

Das Adjektiv bunt lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • colorido
  • multicolorido
  • multicor

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Mit seiner bunten Kleidung, seiner langen Perücke und seinen weißen Handschuhen könnte man meinen, er sei gerade aus einer Art Disneyland entlaufen.

Com sua roupa colorida, sua longa peruca e suas luvas brancas, poder-se-ia deduzir que ele fugiu de uma espécie de Disneylândia.

Sie entdeckte eine neue bunte Welt.

Ela descobriu um novo mundo colorido.

Synonyme

man­nig­fal­tig:
diversificado
diverso

Sinnverwandte Wörter

grell:
deslumbrante
span­nend:
emocionante

Antonyme

lang­wei­lig:
chato
enfadonho
entediante

Bunt übersetzt in weiteren Sprachen: