Was heißt »blasen« auf Spanisch?

Das Verb blasen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Er blies die Kerze aus.: Él sopló la vela.
Der Regen hatte zwar aufgehört, aber der Wind blies immer noch heftig.: Aunque paró de llover, el viento seguía soplando con fuerza.
Es bläst ein starker Wind und ich kann nicht schnell gehen.: Sopla un viento fuerte y no puedo caminar rápido.
Der Nordwind blies den ganzen Tag.: El viento del norte sopló durante todo el día.
Es blies ein kräftiger Wind.: Soplaba un viento fuerte.; Sopló un viento fuerte.
Vor zwei Tagen blies der Wind.: Hace un par de días hizo viento.
Der Wind blies die Wolken fort.: El viento se llevó a las nubes.
Er wollte einen geblasen kriegen.: Él pidió una felación.
Es blies ein kalter Wind.: Soplaba un viento frío.
Durch das geöffnete Fenster blies der Meereswind frische, salzige Luft herein.: Por la ventana abierta, el viento marino soplaba un aire fresco y salado.
Tom bläst einen Ballon auf.: Tom está inflando un globo.
Ich blase meinen Ballon auf.: Estoy inflando mi globo.
Mein Opa blies alle siebenundneunzig Kerzen auf seiner Geburtstagstorte aus.: Mi abuelo sopló las noventa y siete velitas de su torta de cumpleaños.
Die Luft bläst mir ins Gesicht.: El aire me da en la cara.