Was heißt »be­triebs­be­reit« auf Englisch?

Synonyme

dis­po­ni­bel:

available

ein­satz­be­reit:

fit to play

ready for action

ready for operation

ready for use

venturous

funk­ti­ons­fä­hig:

functioning

workable

working

ganz:

intact

heil:

intact

unhurt

ver­füg­bar:

available

Antonyme

de­fekt:

damage (damaged)

defective

ka­putt:

broken

broken-down

bust

fucked-up

kaput

knackered

out of order

ruined

shattered

um­gangs­sprach­lich:

colloquial

colloquially

demotic

nonstandard

Englische Beispielsätze

• We are leaving in an hour. When will you get ready?

• I will get ready as fast as I can.

• "And now say 'ah'," said the doctor, a dental spatula at the ready to hold down the tongue.

• Is the coffee ready?

• The tree was ready to fall.

• I'm ready to sacrifice my life for that!

• Tom, as ever, is ready with an answer.

• The hunter lurked behind a hedge with his shotgun at the ready.

• Are you ready to start playing?

• We're anything but ready for a cold winter.

• Tom reluctantly declared himself ready to help me.

• They won't be ready.

• We have to get ready for the storm.

• I have to get ready.

• The fire alarm rang just as we were getting ready to sit down to eat.

• "Food's ready!" "At last! I'm starving!"

• We only have twenty more minutes until we have to be ready to leave for Grandma's house! You'd better get in the tub this instant, young lady!

• He was always ready with a few wise words, that Confucius!

• Are you both ready?

• Tom is getting ready to retire.