Was heißt »einsatzbereit« auf Englisch?

Das Adjektiv »einsatzbereit« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

fit to play
ready for action
ready for operation
ready for use
venturous

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Tragen Sie Sorge dafür, dass die Enthauptungsmaschine einsatzbereit ist!: Make sure the guillotine is in working condition.

Synonyme

bereit:: ready
bereithalten:: hold; keep available; keep on hand; keep ready
bereitstehen:: stand by
disponibel:: available
fertig:: done; ready
greifbar:: within reach
komplett:: complete
parat:: ready
verfügbar:: available

Sinnverwandte Wörter

betriebsbereit:: operable; ready

Übergeordnete Begriffe

bereit:: ready