Was heißt »be­treu­en« auf Schwedisch?

Das Verb be­treu­en lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • sörja för
  • ta hand om

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Der Patient wird auf der Intensivstation betreut.

Patienten vårdas på intensiven.

Synonyme

be­auf­sich­ti­gen:
övervaka
hel­fen:
hjälpa
küm­mern:
bekymra sig om
bry sig om
ku­ra­tie­ren:
anordna
pfle­gen:
underhålla
upprätthålla
un­ter­stüt­zen:
stödja
stötta
ver­sor­gen:
försörja

Sinnverwandte Wörter

auf­bau­en:
bygga upp
montera
be­ar­bei­ten:
bearbeta
ent­wi­ckeln:
utveckla
zu­stän­dig:
ansvarig
behörig

Antonyme

ver­nach­läs­si­gen:
negligera
vansköta
vanvårda

Schwedische Beispielsätze

  • Tom kan ta hand om det.

  • Hon har erfarenhet av att ta hand om barn.

Be­treu­en übersetzt in weiteren Sprachen: