Was heißt »be­tra­gen« auf Italienisch?

Das Verb be­tra­gen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • ammontare

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Die Temperatur beträgt 70 Grad.

La temperatura è di settanta gradi.

Die Zahl der Opfer bei diesem Unfall betrug 5 Tote und 100 Verletzte.

Il numero di vittime di quell'incidente fu di 5 morti e 100 feriti.

In Deutschland beträgt der Mehrwertsteuersatz neunzehn Prozent.

L'IVA in Germania è al 19 per cento.

Synonyme

aus­ma­chen:
spegnere
be­neh­men:
comportarsi
be­zif­fern:
numerare
stimare
valutare
er­ge­ben:
arrendersi
avvenire
dare come risultato
fare
risultare
succedere
sum­mie­ren:
sommare
ver­hal­ten:
contenuto
repressso
trattenuto

Italienische Beispielsätze

Il tuo piano richiede un grande ammontare di denaro.

Betragen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: betragen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: betragen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 397829, 448415, 636135 & 946656. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR